翡翠的硬度在玉石之中是最高的，其他玉石的硬度基本都低于翡翠。硬度是指玉石抵抗外来作用的能力，翡翠的硬度高，是因为结晶颗粒紧密。翡翠硬度越高，说明种质越老，品质也越高。
翡翠是玉石的一种，硬度是玉石本身固有的特性，是指抵抗外来作用的能力，包括刻划、磨蚀、压入等等。从硬度上来说，翡翠的硬度是6.5-7，其他玉石的硬度基本上都低于翡翠。
翡翠的硬度高，跟翡翠中硬玉的形成有关，它是因为地球内部的岩浆通过结晶作用形成硬玉岩，在地壳运动的过程中会不断地被拉伸和挤压，这就造成了硬玉之间的结晶颗粒越来越紧密。
结晶颗粒越紧密，翡翠的硬度也会越高。翡翠硬度的高低，能直观的反映出翡翠种质的老嫩，硬度越高说明翡翠的种质越老，其抗磨能力也就越强，种质越老的翡翠品质才越高。
