看颜色，天然翡翠颜色自然、柔美，合成翡翠颜色妖艳；看透明度，合成翡翠透明度高，表面有浇铸冷却的光滑缩凹面；听声音，天然翡翠声音清脆，合成翡翠声音沉闷暗哑。
看翡翠是不是合成的可以看颜色，天然翡翠的颜色是由内而外的，有色根，并且颜色自然、柔美、有深浅变化，而合成的翡翠颜色会比较妖艳、不自然。
此外看翡翠是不是合成的也可以看透明度，合成的翡翠都具有很好的透明度，它的颜色水呈现纤维丝絮和定向延伸状，并且表面有浇铸冷却的光滑缩凹面。
翡翠是不是合成的还可以通过听声音来辨别，将翡翠吊在空中并用玛瑙棒轻轻敲击后，天然翡翠会发出清脆悦耳的声音，而合成翡翠会发出沉闷暗哑的声音。
