在鉴别翡翠镯子的时候，可以从做工、颜色、水头上进行区分。品质越好的翡翠表面抛光度越好，外形的轮廓对称，雕刻工艺生动形象，水头好，颜色鲜艳明亮，若是表面的颜色看起来不自然，杂色多，摸起来没手感，则说明品质很差。
在鉴定翡翠镯子的时候，首先要看做工的精细程度，如果上面雕刻的图案生动形象，在视觉上给人一种不一样的美感，或者镯子的外形轮廓对称，表面抛光好，则说明品质越好，若是雕刻工艺粗糙，看起来很呆板，则为下品。
不同颜色的翡翠品质也是不同的，常见的翡翠颜色主要有红色、无色、白色、绿色、紫色、灰色、花青色等，其中以绿色为上品，颜色越鲜艳浓郁，则说明品质越好，若是仿制品或者品质差点的翡翠，其颜色深浅不一，看起来也没有层次感。
正所谓“外行看颜色、内行看种水”，翡翠的种水也是衡量品质好坏的重要标准，品质好点的翡翠种水很好，质地温润细腻，表面的油脂感很强，看起来比较水润，若是品质越差，表面越干涩，摸起来也没有手感。
