翡翠祖母绿和帝王绿的颜色不同，祖母绿的颜色更深一点，而帝王绿的颜色饱和度很好，看起来更艳丽。此外翡翠祖母绿大多是完全透明的，而翡翠帝王绿属于多晶体翡翠，大多会呈现不透明或半透明状。
翡翠祖母绿和帝王绿主要的区别在于颜色，虽然翡翠祖母绿和帝王绿颜色相近，但是仔细观察可以发现祖母绿的颜色更深一点，而帝王绿的颜色饱和度很好，看起来比较亮丽。
此外从翡翠祖母绿和帝王绿的透明度来看，翡翠祖母绿大多是完全透明的，而翡翠帝王绿属于多晶体翡翠，大多是不透明或半透明的。
从翡翠祖母绿和帝王绿的光感来看，光线几乎不能穿过帝王绿翡翠，而翡翠祖母绿无论多微弱的光线都可以轻松自由的穿透过去。
