翡翠的原石指还未切割的翡翠，市面上常见的翡翠都来源于翡翠原石，翡翠原石的形成要经过千年的地质运动。优质的翡翠原石分为翡翠绿和幼苗绿，苹果绿三种，好的翡翠原石表面会带有颟皮。翡翠原石需要定期上油进行保湿，每隔3个月进行浸泡补水。
翡翠原石指还未切割的翡翠，市面上常见的天然翡翠都来自于翡翠原石。翡翠原石是经历多年的地质变化形成。翡翠原石主要产自缅甸、俄罗斯、和危地马拉等国家，世界上95%的翡翠原石来源于缅甸，缅甸的翡翠原石质地和品相大多属于优质。
优质的宝石级翡翠原石主要分为翡翠绿、幼苗绿、苹果绿三种。 翡翠以绿色而名贵，许多翡翠原石皮壳上带有的松花都是绿色，比较稀少的是白色松花。翡翠原石上面还有藓，藓的颜色为黑色或者灰黑色。颟皮代表着翡翠的质量比较优质，与松花和藓的表现形式一样。
翡翠原石需要定期上油，上油可以减少翡翠内部水分的流失。块体较大的翡翠原石要避免磕碰，以免内部的隐裂扩大。翡翠原石需要定期水养，将翡翠原石放于清水中浸泡2到3小时后取出，用棉布擦拭干净。翡翠原石的存储环境要保持通风和阴凉。
