翡翠主要的原石场口为会卡、木那、莫岗等，其中会卡场口开采的时间很早，出产的翡翠原石皮色主要以灰绿色好灰黑色居多。而木那场口出产的翡翠原石种水很好，常出高冰种翡翠，皮壳很粗，但玉质较为细腻。
会卡是翡翠原石重要的场口，开采的时间比较早，此地出产的翡翠原石皮色很杂，主要以灰绿色和灰黑色为主，透明度好坏不一，个头大小不均匀，少量出产高冰种翡翠，也有出产质量很差的豆青种，产量也比较少。
木那是缅甸著名的翡翠原石场口，属于历史名坑，此地区出产的翡翠原石种水很好，常出品质很好的高冰种翡翠，皮壳很粗，但玉质很细腻，皮色主要以黄皮为主，有些外皮下还会有一点白雾，块头很小。
莫岗场口也是翡翠原石的名坑之一，这个地区盛产一些冰种和玻璃种翡翠，但产量很少，皮色主要以灰黄色或者灰白色为主，外皮很粗，种水都很好，裂纹比较少，很少含有杂质，其中以出产满绿的冰种而闻名于世。
