黑钨砂的翡翠原石皮有点厚，皮壳乌黑仿佛黑油漆，皮下有雾。市场里面有的黑皮石头没有雾的，属于新场石，蟒带有白雾及松花，一般种好的会有高绿，块小的也会有满绿。
有句行话：“无花不雕件、无纹不雕络。”意思就是说雕刻师在雕琢翡翠原石的时候，一定是要根据翡翠原石的情况来下手雕刻。
玉打碎后断面是半透明的，有温润的光泽，很光滑。如果是翡翠类的玉石的话，打碎后断面可能会有深绿色、浅绿色的光泽。如果用光束照射，会看到里面有像尘埃类的东西。而且会聚光，久久不散。
1、鉴别翡翠原石的方法有观察外观、判断密度、判断硬度、灯照鉴别、敲击鉴别、触摸鉴别等。
2、翡翠原石的辨别方法有看光泽、看表面、听声音、看色根、看净度。看光泽一般天然翡翠原石的光泽是强玻璃光泽，而假的光多呈蜡状，光度和光滑感都较差，且假的多数没有莹光。
3、外观。翡翠原石的外观是最直观地鉴别翡翠原石的方法，一块翡翠原石的好坏，首先可以通过原石的外部特征、质感、颜色、结构、裂隙和后期充填物等鉴别。密度和硬度。
4、辨别翡翠原石可以用灯光照射、试触感或看颜色，天然翡翠原石在强光下的颜色艳丽、自然，绿色走向清晰，并且会和周围呈渐变关系，握在手中顺滑，表皮结晶不易脱落，颜色分布自然。
这块原石赌之前表现极好，结果剥了皮后，货主心都被裂碎了。可以说是垮得一塌糊涂！好在料子肉质细腻，水头也不错，顶上那片色也辣，还是有雕刻的价值的。
这么小的边角料雕出的成品都上万，这块原石的价值不可估量。无论多么名贵的翡翠原料，在加工过程中总免不了有些损耗。那些留着无用，弃之可惜的翡翠边角料，其实也可以俏丽多姿。
有。翡翠的种质是指翡翠的质地，翡翠原石种质分类有玻璃种、冰种、糯种、豆种。据相关资料查询显示，种质好水头差的翡翠有，在一些翡翠的交易场所就回有售卖。
翡翠的水头，指的是透明度或水润程度。俗话说，“内行看水头，外行看颜色“，水头是行外人士挑选翡翠时容易忽略的一个问题。看上去晶莹剔透，很水灵，娇艳欲滴的为上品。
不怎么好，糯种油青春菜翡翠手镯，听起来似乎很高大上，可是绿色太过暗沉，紫色更是昏暗无比。最关键的是，这是一块危料。
水头好、通明度高的的翡翠晶亮透亮，不论什么色彩都会显得鲜活而灵动。“水头长”、“水头足”意思就是透明度好，光线穿透翡翠原石的能力强；反之，“水头差”、“水头短”则是透明度欠佳的意思。
