翡翠原石的辨别方法有看光泽、看表面、听声音、看色根、看净度。看光泽 一般天然翡翠原石的光泽是强玻璃光泽，而假的光多呈蜡状，光度和光滑感都较差，且假的多数没有莹光。
外观。翡翠原石的外观是最直观地鉴别翡翠原石的方法，一块翡翠原石的好坏，首先可以通过原石的外部特征、质感、颜色、结构、裂隙和后期充填物等鉴别。密度和硬度。天然翡翠颜色纯正，过渡段明显。
检验翡翠原石的特征 一般来说，最常用的方法是检查翡翠原石的表面特征，以区分翡翠原石的价值。尤其是观察翡翠原石的颜色，翡翠的颜色是独特而与生俱来的。
看 通过强光灯照射开窗处观察翡翠内部结构，必要时刻还可以借助放大镜，一般经过强酸浸泡的翡翠原石结构疏松，在填充之前会有溶蚀坑，加入填充物后会有树脂光泽或者蜡状光泽。
翡翠原石打光看种主要是观察回光，回光越强种越老。打灯可以更好的观察翡翠原石内部的结构，通过反射或者折射出来的光感强弱、翡翠晶体颗粒的细腻与否，光圈扩散程度的大小去预测原石内部的种水情况。
翡翠原石打灯怎么看种水聚光下看种主要是看它的颗粒大小，肉质是否细腻紧密，刚味是否足。强光下看种，主要是观察回光，回光越强种越老。要看仔细些，翡翠，假货也有合成的，石英粉合成的。
看结构看原石的时候，用大概60?70的角度打光，才能更容易的看清楚原石内部的结构，然后根据结构去判断是什么材质，是天然的还是人工的合成的，看裂的深度，或者棉的深度来判断翡翠的价值。
聚光下看种主要是看它的颗粒大小，肉质是否细腻紧密，刚味是否足。强光下看种，主要是观察回光，回光越强种越老。要看仔细些，翡翠，假货也有合成的，石英粉合成的。
1、帕敢场口特点，原石皮壳较薄而紧致，皮壳颜色为灰白、黄白为主。后江场口特点，沙粒细腻均匀，个头较小。会卡场口特点，皮壳灰绿和灰黑为主。麻蒙场口特点，原石为乌砂皮壳居多，有白雾。
2、会卡场口，所知道的了解到的。会卡场口的皮色比较杂，皮薄而且裂多，它的矿口原石有点大，因为皮薄，所以形成了内裂也会非常的多。
3、可以通过所产原石的外观、质量、颜色来区分翡翠原石场口。
4、翡翠原石场口区分的方法如下：区分翡翠场口可以看皮壳、颜色、大小，每个场口都有其独特的特点。例如帕敢场口是历史名坑，皮壳颜色以灰白及黄白色为主。会卡场口的翡翠原石皮壳色杂，颜色以灰绿及灰黑色为主。
