1、定期补水；翡翠原石长时间放置后，很容易失水，导致色泽暗淡，所以平时要注意定期补水，每隔几个月放入清水中浸泡1-2天，去皮之后的翡翠原石也可以定期在清水中浸泡。
2、翡翠原石保养的方法有：把翡翠原石放置在室内。翡翠原石放在室外，可能会受到风化或酸雨的影响，导致产生表面风化而受到损坏。放置在室内可以有效解决此问题。原石放置后不要随意搬动。
3、捡的翡翠原石怎么保养翡翠原石保养的方法有：把翡翠原石放置在室内。翡翠原石放在室外，可能会受到风化或酸雨的影响，导致产生表面风化而受到损坏。放置在室内可以有效解决此问题。原石放置后不要随意搬动。
4、翡翠原石的保养方法：避免高温、避免碰撞、避免油脂、保持清洁等。避免高温：翡翠原石怕高温，因此要避免放置在高温环境中，如阳光直射的地方、炉火旁边等。避免碰撞：翡翠原石硬度较高，但也怕碰撞。
翡翠上的黑点是其在形成过程中，吸收了外界物质所导致的，又或是翡翠经过了风霜洗礼，表面留下了大大小小不规则的凹坑和沟槽导致的。翡翠上的黑点过多，则会直接影响到翡翠的质地。
翡翠上的黑块其实就是杂质、杂色一类的矿物成分，在翡翠中会常有出现。而点状、斑状、丝状和带状的黑色部分，这些不同形态的黑色可能由不同原因造成。翡翠上的黑块其实就是矿物成分的一种，大体算是瑕疵、杂质一类。
翡翠上有黑点通常是自然形成的矿物晶体状态，是自然现象。翡翠里有黑点是一些杂质，而翡翠中的黑点是铬铁矿被硬玉交代后的残余和假象，在强光的透射下往往呈绿色，反射光下往往呈黑色。黑点一般都是孤立地零星分布。
翡翠原石外面是黑色的原因主要是缺氧环境、种水足、底色黑等多个方面。黑色翡翠原石的黑色皮壳就是在古河床最底层缺氧的还原性环境中形成的，因此表层会出现由黑色的绿泥石类粘土质物质所胶结。
翡翠的黑色是由于翡翠含绿辉石矿物致色，或是由于含有后期渗入的有机碳和金属成分致色。翡翠的黑色表面看上去黑，其实内质并不黑，用灯光照射会发现它呈浓墨绿色，也称墨玉。因其色调不均，价值比较低。
翡翠开窗发黑通常有两种原因，第一种也是最常见的一种原因是翡翠原石的自身的种水达到了一定程度，翡翠原石开窗后肉质发黑。尤其是玻璃种的料更是如此，原石的时候黑得不懂的人还以为垮了。长期不清洁。
翡翠原石的皮壳形成，其实它是岩浆变质分解后的残余，经过风化而形成。它的成分多为铁元素和钠元素，也有的含硅或石英及泥绿石一类的物质。皮壳是翡翠原石内部的外在表现，是人们判断质地的依据，是分辨产地的标志。
翡翠原石的皮壳是包裹在翡翠原石表面的一种次生矿物层，其形犹如蛋壳，所以称为皮壳或者皮。
翡翠原石外面的皮它是岩浆变质分解后的残余，经过风化而形成。它的成分多为铁元素和钠元素，也有的含硅或石英及泥绿石一类的物质。
翡翠原石在地质搬运过程中经风化作用形成的产物，称为“皮壳”。如果皮壳比较粗糙、有沙粒感的翡翠原石，称为“砂皮石”。根据砂皮的颜色可分为：白砂皮、黄砂皮、铁砂皮、黑乌砂皮等。有皮壳。
翡翠原石皮壳的形成：翡翠皮壳的形成是由岩浆变质分解后留下的残余，它是经过多年的风化渐渐形成的，它的皮壳成分主要是大量的矿物质元素铁和钠，也含有少量的硅、石英等一类的物质。
翡翠原石剥皮的步骤有：去皮、去脏、抛光以及拉光。准备需要使用到的工具，电动工具可以是吊磨机或牙机，耗材是磨头、毛刷、皮陀和钻石抛光粉等。去皮抛光步骤如下：去皮。
翡翠原石去皮方法：去皮、挖脏、去糙、精磨、粗抛光、精抛光。通过打磨抛光这种方法来操作的，首先需要用角磨机将翡翠原石的皮磨掉，然后再仔细将缝隙处的皮去掉就行。
首先去皮。在吊磨机上通过细小的手部动作将翡翠原石的皮壳去掉，此时必会在原石表面留下数道类似沟壑的深印。然后挖脏、去糙、精磨。
在吊磨机上通过细小的手部动作将翡翠原石的皮壳去掉，此时必会在原石表面留下数道类似沟壑的深印。
