1、玻璃种：翡翠中等级最高的料子，就像玻璃一样通透无暇，但是质感不像玻璃干涩锐利，整体水润感十足，光泽莹润，硬度较高。
2、翡翠原石的辨别方法为：滴酸、质地、硬度。滴酸人为伪造的翡翠原石一般是石英、白云石或大理石等等，可以采用滴酸法来测定，如果是假的翡翠原石，一般会产生气泡反应，如果是硬玉则没有气泡反应。
3、冰种翡翠呈色淡或无色，是典型的“有种无色”翡翠。一般杂质和棉线较少，晶莹剔透，是高档材料，常用来做成翡翠手镯。油青种：油青种翡翠透明度很好，玉质细腻，表面的光泽看起来似带油性。
4、翡翠原石有什么特点？翡翠原石的特点有皮壳、松花、蟒、癣、雾等。翡翠原石是翡翠的原材料，具有以下特点：质地坚硬：翡翠原石的硬度高，属于宝石级材料，一般在5到5之间。
5、看结构。翡翠原石需要看结构，可以借助10倍放大镜来观察翡翠内部的结构。一般来说翡翠内部晶体颗粒越小，结构越紧密，翡翠的品质就会越好。相反翡翠内部晶体颗粒越大，结构越疏松，翡翠的品质越差。看颜色。
翡翠原石的鉴定方法有：看光泽、看颜色、看结构、看表面特征、看密度和折射率。看光泽 经过强酸强碱浸泡处理后，其结构会变得疏松。填充前表面可见溶解的凹坑，造成漫反射和微弱光泽。
鉴别翡翠原石的方法有观察外观、判断密度、判断硬度、灯照鉴别、敲击鉴别、触摸鉴别等。
利用原石外观辨别。拿到原石第一时间你可以通过肉眼或者是使用放大镜、显微镜，观察原石的外部一切的表现，例如它的颜色、结构、裂隙和后期充填物等等，以此来判断翡翠原石的真伪。利用原石重量辨别。
翡翠原石形成的条件十分苛刻，它是在中低温的环境中，在极高的压力下经过漫长的时间，经历长期的地质活动（如先形成“底”，后形成色等），由许多互相叠加的地质现象而形成的。
翡翠原石是在火山爆发以后，在岩浆的高压条件压迫下，侵入到高级性岩层中而形成的。
翡翠原石的形成原因如下：第1种观点认为翡翠是岩浆在高压条件下，侵入到超基性岩中的残余花岗岩浆的脱硅产物。第2种观点是翡翠由近硬玉硅酸盐熔体结晶所形成，主要源自于300～400km处地幔中广泛存在的含碱辉石层中。
