翡翠原石绿色的形成：是因为硬玉岩在变动质力作用中出现了开张性裂隙，而有利于角闪放石出释的铬离子迁移到裂隙溶液中，同时也易使裂隙两侧的含铬间隙溶液在压力差的驱使下向压力低的裂隙进行渗透。
绿色翡翠形成是因为翡翠中含有铬离子，铬离子就可以让翡翠变成绿色。当翡翠中含有铁离子时，铬离子加铁离子，翡翠就会变为暗绿色，墨绿色等等。人工造假出来的翡翠，表面上也会有仿造的绿。
翡翠的绿色与含有铬离子有关，只要翡翠中有铬离子，就会呈现出绿色，根据铬元素含量的高低，万分之几的铬含量可以使翡翠表现为翠绿色、阳绿色，而千分之几的铬含量可以使翡翠表现为暗绿、黄阳绿、豆绿等。
翡翠中的“绿”形成原因 翡翠，是经过低温、高压等，一系列特殊地质运动形成的玉石，在形成的过程中，会有一些致色元素（比如铬元素），进入到晶体的缝隙里面。从而使翡翠带上了色彩，同时，致色离子越多，颜色越鲜艳。
翡翠绿可以用深蓝色（或肽氰蓝色）加柠檬黄色来调成。纯天然的翡翠，是在地底下的高温高压环境里，历经了几千万年之久才形成的。
翡翠的颜色是怎么形成的翡翠的色形成主要为两大类，第一类是原生色第二类是次生色。
翡翠原石怎么辨别怎么区分翡翠原石翡翠原石的辨别方法有看光泽、看表面、听声音、看色根、看净度。看光泽一般天然翡翠原石的光泽是强玻璃光泽，而假的光多呈蜡状，光度和光滑感都较差，且假的多数没有莹光。
可以通过听声音来鉴定绿翡翠真假，用硬木棒轻轻敲击绿翡翠时，真正的翡翠会发出清脆悦耳的声音，而人工处理过的翡翠会发出沉闷、暗哑的声音。通过颜色：通过颜色分辨，天然翡翠颜色自然，分布不均，绿色走向延长。
看颜色天然翡翠原石没有经过化学处理，顶多就是人工打磨一下，所以翡翠原石表面的颜色富有层次感。而经过处理的翡翠原石因为化学作用的原因，基底变白，颜色看起来不自然。
1、为方便买家对翡翠原石的认识及了解，从翡翠原石开出的绿色大致可以分为：艳绿、翠绿、秧苗绿、葱心绿、鹦哥绿、蓝水绿、菠菜绿、江水绿、瓜皮绿、油绿、油青。
2、有草绿、果绿、菠菜绿、黄杨绿、祖母绿、帝王绿等等。为方便买家对翡翠原石的认识及了解，从翡翠原石开出的绿色大致可以分为：艳绿、翠绿、秧苗绿、葱心绿、鹦哥绿、蓝水绿、菠菜绿、江水绿、瓜皮绿、油绿、油青。
3、翡翠的绿色有九种，分别是：帝王绿、正阳绿、阳绿、菠菜绿、秧苗绿、苹果绿、葱芯绿、鹦鹉绿、瓜皮绿。、_绿：不带黄色调或其他色调的深的正绿色，俗称高绿或，具有这种颜色的翡翠在市场中的价值高。
4、翡翠的绿色有九种，分别是：帝王绿、正阳绿、阳绿、菠菜绿、秧苗绿、苹果绿、葱芯绿、鹦鹉绿、瓜皮绿。
5、翡翠绿色分类及等级翡翠的绿色等级从高到低分别是：帝王绿翡翠、阳绿翡翠、苹果绿翡翠、豆绿翡翠、蓝绿翡翠。其中，最好的是帝王绿，绿色色正，色浓，类似祖母绿。帝王绿是翡翠中的极品，产量少价值高。
