伪造假像：伪造翡翠切口，而不抛光切口以外的部分；翡翠贴片(二层石和三层石)。做假皮，主要是把一些翡翠皮壳的风化层粉碎后，再将一些石英砂类，用胶将其粘到翡翠原石的表面，将翡翠的实质掩盖。
.敲击法：假的原石敲起来有一种空洞的感觉。假的原石用水洗或者用针挑了会有损伤。砂皮原石：构成表皮的颗粒看起来较厚，但也有细沙，可以用手来感受沙粒。
结构构造法：翡翠为纤维交错结构、块状结构。这就决议了翡翠的硬度高韧性大，大理石和石英岩为粒状结构，韧性显著小于翡翠，用放大镜察看赌石切口可显明看到他们构造的差别。
1、翡翠原石假皮辨认的方法有：看颜色、看纹理、看硬度。看颜色：翡翠原石的颜色主要分为绿色、白色和紫色三种。其中，绿色最为常见，但也有一些翡翠原石会呈现出其他颜色，如黄色、红色等。
2、看表面特征。看翡翠原石的真假好坏，最直接的就是看外观，几乎所有的假原石都是会皮壳造假的，假皮最大的特点是质软，有胶性，没有细晶粒自然排列的表现，没有一般原石透露的紧凑和坚硬。用手摸。
3、购买时可以多用水清洗或是热磨擦一下看看是否有胶性，也可以闻一下是否有异样的气味，或通过对比皮料的颜色、颗粒形体的大小变化和排列分布的表现来判断。
4、看颜色 天然的翡翠原石颜色均匀透亮，皮壳上的颜色饱满，而人工处理过的翡翠原石皮壳颜色深浅不一。在鉴别真假翡翠原石的时候，可采用看颜色进行区分。
翡翠原石假皮辨认的方法有：看颜色、看纹理、看硬度。看颜色：翡翠原石的颜色主要分为绿色、白色和紫色三种。其中，绿色最为常见，但也有一些翡翠原石会呈现出其他颜色，如黄色、红色等。
看表面特征。看翡翠原石的真假好坏，最直接的就是看外观，几乎所有的假原石都是会皮壳造假的，假皮最大的特点是质软，有胶性，没有细晶粒自然排列的表现，没有一般原石透露的紧凑和坚硬。用手摸。
购买时可以多用水清洗或是热磨擦一下看看是否有胶性，也可以闻一下是否有异样的气味，或通过对比皮料的颜色、颗粒形体的大小变化和排列分布的表现来判断。
鉴别翡翠原石真假可以通过看颜色、强光照、听声音、触摸皮壳、掂重量等方法。看颜色 天然的翡翠原石颜色均匀透亮，皮壳上的颜色饱满，而人工处理过的翡翠原石皮壳颜色深浅不一。
翡翠的鉴定方法如下：看皮子的晶体大小：用水浸泡翡翠砾石，然后取出，看有没有水分从皮子里挥发出来。挥发快，说明其晶体粗糙，结构疏松，或者原石裂纹多，裂纹多，质地差。
鉴定翡翠原石的方法有滴酸、质地、硬度、石皮、颜色、透明度等。滴酸 人为伪造的翡翠原石一般是石英、白云石或大理石等等，可以采用滴酸法来测定，如果是假的翡翠原石，一般会产生气泡反应，如果是硬玉则没有气泡反应。
利用原石外观辨别。拿到原石第一时间你可以通过肉眼或者是使用放大镜、显微镜，观察原石的外部一切的表现，例如它的颜色、结构、裂隙和后期充填物等等，以此来判断翡翠原石的真伪。利用原石重量辨别。
鉴定翡翠原石可以用抚摸的方法来判断，可以抚摸其表面的光泽，平滑程度等。天然的翡翠原石手感顺滑，晶粒不会有那种剥离的现象。而假的翡翠原石则会有刺痛感，就像是被扎了一般，还会有晶体脱落的感觉。
翡翠原石的鉴别是一个比较复杂的过程，需要有专业的知识和经验，在鉴别的时候需要观察和触摸手感。翡翠原石通常呈现出浅绿色或深绿色，带有一定的透明度，表面有自然的纹理和斑点。
大型知名珠宝商城所出具的证书一般是没有问题的，但是小商店出具的翡翠鉴定证书有可能是假的。买翡翠手镯有证书不一定是真的。
如果翡翠是在正规的珠宝店购买的，正常情况下珠宝店还会出具翡翠的质量鉴定证书，而这种鉴定证书只有权威的机构才可以办法。
只有是天然A货，才会出具结果是“翡翠”的证书。如果是B货翡翠，在证书的鉴定结果一项会标明“翡翠(处理)”、“翡翠(注胶)”、“翡翠(B货)”或“翡翠(优化)”。C货翡翠，会标明“翡翠(染色)”。
一般珠宝鉴定局、大型的珠宝售卖店都可以鉴别翡翠的真假。珠宝鉴定局 鉴定翡翠可以前往当地的珠宝玉石质量监督检测中心。当地珠宝机构比较权威，此外，在一些玉石水晶批发集散地，如四会、东海等城市，也会有宝玉石检测机构。
没有任何机构可以出具产地证明，这是不现实的。好比金合金检测，告诉你金的纯度就是目的，怎么可能判断是哪里的矿呢。没这个能力啊翡翠鉴定机构不但给不了产地，也给不了价格的判断，这都是不可能给出的。
