1、翡翠原石形成所需的地质条件：翡翠生成的地质条件十分苛刻，它须要一个高压低温的地质环境(压力5×10(3)-7×10(3)kpa，温度在150-300℃)。首先硬玉岩在整个地壳中非常难于形成，并且十分稀少。
2、二是在区域变质作用作用下，原生钠长石分解为硬玉形成；可以认为，钠长石在板块碰撞过程中，在压扭应力和低温作用下，首先形成变质程度较低的蓝色角闪片岩，然后变质成翡翠。
3、翡翠原石形成的条件十分苛刻，它是在中低温的环境中，在极高的压力下经过漫长的时间，经历长期的地质活动（如先形成“底”，后形成色等），由许多互相叠加的地质现象而形成的。
