且颜色由内至外逐渐变淡，就说明翡翠原石是真的。翡翠原石还可以通过抚摸切口来辨别，天然翡翠的切口手感会比较顺滑，并且不会有晶体剥离的现象。此外翡翠切面还能呈现出玻璃光泽，品质越好的翡翠，这种玻璃光泽会越强烈。
可以采用手摸触感分辨，真翡翠原石手感柔滑，晶粒无剥离现象，假原石手感刺硬，晶粒有落砂现象。烧，如在电炉、酒精灯上烧或用开水急烫，真翡翠原石，无气味，不冒烟，不变色，假原石，有异味，冒烟、变色。
灯光照射。辨别翡翠原石的真假可以用强光照射，天然翡翠原石在强光照射下会呈现艳丽、自然的颜色，绿色走向清楚，与周围部分呈渐变关系。而假的翡翠原石色调灰淡、不自然，绿色走向不规律，光泽较弱，反光较暗。看触感。
天然翡翠原石开窗的位置颜色都是比较具有光泽感的，而且颜色翡翠的纯正，而假的在灯光照射下是蜡状光泽并且颜色不自然。
鉴别翡翠原石真假可以通过看颜色、强光照、听声音、触摸皮壳、掂重量等方法。看颜色 天然的翡翠原石颜色均匀透亮，皮壳上的颜色饱满，而人工处理过的翡翠原石皮壳颜色深浅不一。
翡翠玉石原石鉴定方法有滴酸、看质地、看硬度、看石皮、强光照。滴酸 人为伪造的翡翠原石一般是石英、白云石或大理石等等，可以采用滴酸法来测定，如果是假的翡翠原石，一般会产生气泡反应，如果是硬玉则没有气泡反应。
翡翠原石的鉴别方法有观察翡翠原石的表面特征、看翡翠原石的皮壳、打灯观察、滴酸、对比硬度、观察质地等。观察翡翠原石的表面特征天然翡翠原石的颜色是纯正的，有明显的过渡段。
鉴定翡翠原石可以用抚摸的方法来判断，可以抚摸其表面的光泽，平滑程度等。天然的翡翠原石手感顺滑，晶粒不会有那种剥离的现象。而假的翡翠原石则会有刺痛感，就像是被扎了一般，还会有晶体脱落的感觉。
看看原石的表面特征，一般来说，天然原始的颜色看起来纯净明显，如果是假玉，那么颜色看起来特别浑浊，也不均匀，看不清楚。天然玉石，其表面看起来像玻璃光泽或哑光纹理，假玉石其光泽看起来像蜡。
打光看质地，透光性要好，结构要均匀.质地俗称底子，质地好的翡翠，结构致密度以及透明度都是极佳的，可以看出翡翠表面光泽亮丽，润度也更佳。
鉴别翡翠赌石的注意翡翠原石上有敲口、断口或切口，但不抛光的现象。
翡翠原石鉴定： 滴酸，真翡翠无反应，假翡翠会产生气泡； 质地，真翡翠内部会有瑕疵，假翡翠往往过于干净； 硬度，真翡翠硬度高，假翡翠的硬度较低； 石皮，真翡翠一般都有砂皮。
翡翠原石的鉴别方法是滴酸，看质地，看硬度，看石皮，用高温加热。滴酸 伪造的翡翠原石一般是石英、白云石或大理石等等，可以采用滴酸法来测定，如果是假的翡翠原石，一般会产生气泡反应，如果是硬玉则没有气泡反应。
利用原石外观辨别。拿到原石第一时间你可以通过肉眼或者是使用放大镜、显微镜，观察原石的外部一切的表现，例如它的颜色、结构、裂隙和后期充填物等等，以此来判断翡翠原石的真伪。利用原石重量辨别。
