1、比如：一些马尾裂，鸡爪裂，我们一定要特别的注意。
2、买翡翠原石的时候，防止周围的人对你的影响，故意抬高，用语言刺激你，失去你平常的水准，变得急躁。
3、在购买的时候一定要用强光来检查，这样才可以看到翡翠原石的质量究竟是怎么样。千万不要把一些美好的幻想停留在其中，不要因为不确定的因素，从而影响了自己的出价。查看绿色。
木那翡翠原石，厚皮打灯没表现，那该怎么判断品质？鉴别木那翡翠原石可以通过看杂质、听声音、掂重量以及看裂隙等综合判断。看颜色天然的木那翡翠皮色均匀透亮，有明显的色根。
皮薄木那翡翠原石的皮壳较薄，如同指甲盖一般，具有较强的隔光性，颜色主要为淡米黄色、淡米白色、灰色等颜色，核心或靠近皮壳位置的翡翠种水较老。
好。三分水指的是翡翠的透光深度达到了9mm，能达到3分水的翡翠，可谓是凤毛麟角了，肉眼看过去，翡翠内部的结构都清晰可见，算是全透明的程度。
翡翠原石的厚度加上皮壳的光线反射，从而可以让翡翠原石开窗位发黑，从而可以判断翡翠原石的肉质。大部分没有色的都是差的。木那黄岩沙皮原石开窗打灯一般都会有颜色和形状的显示，如果没有大多数都不是什么好料。
总之，赌石人对木那老场口的石头比较钟情，有人这样形容“木那石”：海天一色，点点雪花，混沌初开，“木那”至尊。
灯光照射：辨别翡翠原石的真假可以用强光照射，天然翡翠原石在强光照射下会呈现艳丽、自然的颜色，绿色走向清楚，与周围部分呈渐变关系。而假的翡翠原石色调灰淡、不自然，绿色走向不规律，光泽较弱，反光较暗。
看结构：在鉴别缅甸翡翠原石的时候，可通过放大镜看里面的结构进行区分，天然翡翠原石的结构细密且坚硬，通过灯光的照射下可以看出矿物晶体颗粒，也会出现明显的荧光反应，而假品里的内部比较模糊，看起来比较生硬。
鉴别办法从以下三点着眼。(1)三思而行、斟酌行事。由于矿藏和开采量的关系及人们需求量较大的特定条件。现在市场上很好的缅玉较少。特别是颜色翠绿，地子透亮的品种则少之又少。
怎样鉴别翡翠的好坏看质地：翡翠的好坏可以通过看质地来辨别，而质地指的是翡翠肉质的粗糙程度，而品质较好的翡翠，其质地会越好，手感就会越细腻。反之质地越差的翡翠，其手感会越粗糙。
看质地：翡翠的好坏可以通过看质地来辨别，而质地指的是翡翠肉质的粗糙程度，而品质较好的翡翠，其质地会越好，手感就会越细腻。反之质地越差的翡翠，其手感会越粗糙。
看种植水 翡翠的鉴别方法 鉴别翡翠质量的时候，可以从水的种类来区分。一般来说，越老的那种水，水头越好，翡翠质量越好。看起来透明度和水化程度很高，光照下能看到明显的荧光，而质量差的翡翠水头差，渗透性弱。
1、仔细观察翡翠原石风化皮壳上的砂粒，并用手触摸，若砂粒呈直立状态，分布均匀且坚硬、粗糙扎手，则这是一件种老的翡翠玉石；反之，若砂粒不够突出，分布不均匀，且质地松软容易脱落，则这是一件种嫩的翡翠玉石。
2、观察皮壳：老种翡翠原石的皮壳你仔细观察它表面上的沙粒用收取摸，砂粒是直立状态分布均匀又坚硬，而且粗糙扎手；如果砂粒不够突出，分布又不均匀而且质地比较松软容易脱落的话就说明这是一件种嫩的原石。
3、玉石切口处观察处于靠近翡翠原石风化外壳位置的雾层，若雾层比较薄(约一指宽或更窄)，则这是一件老种翡翠原石；若雾层比较厚(宽度在两指宽及以上)，则这是一件嫩种翡翠原石。
1、另一种则是翡翠在上亿年的地壳活动中自身分裂而产生的，属于一种玉石的个体分裂。而翡翠的这种分裂一般都会在结晶最好，水色最好的地方分裂，所以这种断口也被人叫做神仙口。
2、看看小伙50块买的这块原石，皮壳很厚，磨去很多还是这个表现，如果不出意外的话，肯定还是一块石头料了。
3、大象皮：形似老象皮，浅灰色，皮壳起皱，触摸时手感带刺，这是风化的典型表现。这种皮的石种较好，是原生沙壳，切割后多见半透明的玻璃底。
