避免高温：翡翠原石怕高温，因此要避免放置在高温环境中，如阳光直射的地方、炉火旁边等。避免碰撞：翡翠原石硬度较高，但也怕碰撞。在佩戴或存放时，要避免与其他物品碰撞，以免破裂或损坏。
平时保养翡翠原石时，可以在其表面涂上植物油或专门的玉器保养油，以保证外部皮壳的完整性。只有外部皮壳不受损，里面原石才会保存很好。注意避免翡翠原石与硬物磕碰，以免出现裂纹，影响质地。
定期补水；翡翠原石长时间放置后，很容易失水，导致色泽暗淡，所以平时要注意定期补水，每隔几个月放入清水中浸泡1-2天，去皮之后的翡翠原石也可以定期在清水中浸泡。
看皮壳。翡翠原石的好坏可以看皮壳，翡翠原石皮壳为特有的晶粒自然排列现象，质地坚硬，用手摩擦有矿物颗粒剥落现象，并且皮壳颜色自然。而假的翡翠原石皮壳无晶粒自然排列现象，质地疏松，手感较硬。看质地。
看皮子的晶体大小：用水浸泡翡翠砾石，然后取出，看有没有水分从皮子里挥发出来。挥发快，说明其晶体粗糙，结构疏松，或者原石裂纹多，裂纹多，质地差。听声音：轻敲翡翠，天然翡翠声音清脆，假翡翠则闷厚。
如何从表面辨别翡翠原石的好坏耳朵听声音；平时日常生活中，可以用硬器去敲击买到的或者拥有的翡翠原石，如果发出来的声音是比较的清脆和响亮，是金属声，那么一般来说就是真的翡翠原石。
看绿色：绿色的多少和色质影响着翡翠的质量和市场价值，因此，在辨别翡翠原石的好坏时，要留意查看翡翠砾石内部绿色部分在外皮上显露出来的诸多现象，推测其内部绿色的状况。
1、翡翠手镯可以拿橄榄油、白油、润肤油等来进行保养，千万不要用有颜色的油，或者酒精、硅油、机油、植物油以及发油之类比较偏门的方法。用白茶油。
2、翡翠手镯可以用橄榄油、白油、润肤油等来进行保养。橄榄油、白油都是中性，不具有腐蚀性或酸性，可以有效阻止翡翠手镯表面因失水而变得干燥，因此通常只有经常佩戴的翡翠手镯才需要进行加油保养。
3、山茶花油可以保养翡翠吗白茶油可以保养翡翠。白茶油既可锁住翡翠的水分不流失，可以使翡翠的光泽和润度得到提高。注意在沐浴或是运动时，最好能将翡翠取下。
4、玉石保养油用橄榄油和核桃油最好。橄榄油 橄榄油属于一种天然植物油，甚至可以被人直接食用或者用于皮肤表面，因此也不会具有比较特殊的气味或者杂质，比较适合用来擦拭玉。
5、翡翠手镯的保养：保养翡翠手镯要定期用干净的湿布轻轻擦拭，或把翡翠手镯浸泡在纯净水内30分钟，之后将手镯擦洗干净，并涂抹少量白茶油，可以让翡翠手镯保持较好的光泽和润度。
1、翡翠原石没必要用“保养液”，所谓的翡翠原石“保养液”都是自欺欺人。
2、泡在水里是可以的，但是也不需要一直泡着。如果感觉到有缺水的可能，将翡翠泡在水中1?2个小时就足够了。翡翠会变色和翡翠所处的环境有一定的关系。南方地区空气中的湿度高，水汽大，翡翠的失水较北方要缓慢得多。
3、可以的啊清洗时将其浸泡在清水中30分钟，如果因为长期佩戴使其表面出现脏污，只要在浸泡后用小软刷轻轻擦洗翡翠即可。若是新买的翡翠玉手镯可以泡在水里，定期泡洗翡翠能使翡翠更加有光泽的。
