翡翠的透明度可以分为透明、半透明、微透明和不透明四个等级。一般来说，透明度越高，翡翠品质越好。但是要注意避免玻璃光泽，这种光泽往往是由于填充物造成的，会影响翡翠的稳定性。
真缝隙略透明，颜色较浅，假缝隙有色素沉积，颜色较深。在灯光下观察如何鉴别玉石鉴别玉的真伪，也可以在灯光下观察。把玉拿到明亮的地方，在灯光下观察。真玉可以看到有石棉、裂纹等瑕疵，而假玉内部非常干净纯净。
用肉眼识别：熟悉真玉。公认的真玉只有两种，翡翠及软玉。其中最昂贵，也是最受欢迎的玉（缅甸翡翠、缅甸玉、帝王玉及和田玉）主要产自缅甸，而危地马拉、墨西哥及俄罗斯也有少量玉出产。
玉分为三个等级，等级和特点如下：特级：艳绿色（祖母绿色）、苹果绿色，玻璃地（半透明、质地细腻），均匀鲜艳，无杂质，无裂纹。商品级：绿色，油青地，微透明、间杂半透明的祖母绿色细脉和斑点翠。
1、目前的翡翠玉以透明并带绿色的居乡。(3)匀 玉的色泽重在均匀，虽含白、绿但色泽不均匀的，则价值很低。
2、辨别翡翠原石可以用灯光照射、试触感或看颜色，天然翡翠原石在强光下的颜色艳丽、自然，绿色走向清晰，并且会和周围呈渐变关系，握在手中顺滑，表皮结晶不易脱落，颜色分布自然。
3、精磨。换成金刚砂磨头(白色，最细)在翡翠原石表面进行精磨，随着水滴的流过，已经可以发现表面慢慢开始“宝光”初现了。粗抛光。精抛，将翡翠涂上钻石粉后用硬皮来抛磨，国内大多用牛皮，缅甸大多用象皮。
4、老象皮：来自莫西沙场口。名如其“石”，皮壳像大象皮，糙手。蜡壳黑乌沙：来自黑乌沙场口。黑乌砂皮颜色是较深的黑色。
5、感觉第二块稍微好一点吧，不过两块品质相当，都是糯种的翡翠，相比之下，第二块是飘油青的，看起来会好看一些，而且尺寸也很大。欺诈。
1、具体而言，它指的是结构的紧密程度和晶体颗粒大小。新种有豆种、瓷白种等，表现为玉质疏松，结晶体较粗，透明度差，所以如果一颗翡翠的晶体颗粒比较粗大，结构也疏松，说明种比较嫩，价值不高。
2、所以老种就是翡翠中的好种，种老就是翡翠种很好的意思。而这样种质的翡翠其价值都不菲，一般都能达到冰种和玻璃种的程度。一块翡翠的种嫩，就是指它的晶粒粗且结合疏。所以新种即是种粗，亦指质地差。
3、新种翡翠在硬度和外表光泽方面上都比老种翡翠差些。新老种翡翠是介于老种翡翠和新种翡翠之间的一类翡翠。新老种翡翠常见于阶梯砂矿矿床中。要区别新种老种，必定要提到坑。
4、结构还是很紧密。）水好的老种翡翠有时候会感觉从翡翠内部发散着一种光，柔和而有内涵。2）新种翡翠还没见过有起光的。种地越好越细腻，我们就称它为种老，反之为种新。老种新种其实是老坑新坑的概念延伸出来的。
老坑种是指绿色纯净、分布均匀、质地细腻、透明度好的翡翠。新坑种是指透明度差、玉质粗糙的翡翠。老坑种翡翠质地细腻无瑕，玻璃光泽，莹光效果好。老坑指的是翡翠的产地以及产业链，新坑指的是翡翡翠的魅力以及影响力。
新坑翡翠是指没有经过地质淘汰或经历过很少环境改造的翡翠。新坑翡翠都是产自翡翠的原生矿床里，也就是行业内常说的山料。老坑指的是翡翠的产地以及产业链，新坑指的是翡翡翠的魅力以及影响力。
产地因素：新坑翡翠是在新开采的矿脉或矿区中发现的，因此供应多，价格低。产地的开采量大，市场上的供应量就会增加，导致价格下降。市场需求：市场对新坑翡翠的需求低，供大于求的情况下，价格就会低。
新坑翡翠是指原生矿翡翠，由于新坑翡翠结构较为疏松，水头也比较干，光泽度差，如同尚未长成的嫩芽一般不够成熟，因此新坑翡翠属于等级比较低的翡翠。
