翡翠原石的颜色可以包括浅绿、深绿、苹果绿、浓郁的绿色以及其他色调，如白色、黄色和紫色。其质地可以是均匀的、细腻的，也可能有纹理、斑点等特征。
翡翠原石的特点有：有皮壳、松花、蟒、癣、雾等。质地坚硬：翡翠原石的硬度高，属于宝石级材料，一般在5到5之间。密度较大：翡翠原石比较重，密度一般在9到5之间。
翡翠原石是没有开皮的翡翠原料，它的表面被一层皮壳包裹，质地细腻圆滑，而皮壳的颜色多种，主要和矿脉的环境相关，常见的颜色有灰色、绿色、褐色等。
翡翠原石的特点：颜色丰富、表面粗糙、表面有皮壳。翡翠原石是翡翠的原材料，具有以下特点：质地坚硬：翡翠原石的硬度高，属于宝石级材料，一般在5到5之间。密度较大：翡翠原石比较重，密度一般在9到5之间。
翡翠原石看颜色，天然的翡翠原石颜色均匀透亮，皮壳上的颜色饱满，而人工处理过的翡翠原石皮壳颜色深浅不一。在鉴别真假翡翠原石的时候，可采用看颜色进行区分。碱性角闪石黑癣。
判断翡翠原石的方法有看种、水、色、看翡翠原产地、听声音、看色根、看净度。看种、水、色，目前市场上大多数的翡翠产自缅甸，而翡翠价值也品质不同有巨大的差异。
辨别翡翠原石可以用灯光照射、试触感或看颜色，天然翡翠原石在强光下的颜色艳丽、自然，绿色走向清晰，并且会和周围呈渐变关系，握在手中顺滑，表皮结晶不易脱落，颜色分布自然。
通过颜色：通过颜色分辨，天然翡翠颜色自然，分布不均，绿色走向延长。通过透明度：光能透过翡翠原石的深度。当光线投射到翡翠原石表面时，一部分光将从表面反射，一部分光将从翡翠原石内部透过。
1、翡翠原石的特点：颜色丰富、表面粗糙、表面有皮壳。翡翠原石是翡翠的原材料，具有以下特点：质地坚硬：翡翠原石的硬度高，属于宝石级材料，一般在5到5之间。密度较大：翡翠原石比较重，密度一般在9到5之间。
2、翡翠原石有颜色丰富、表面粗糙、大部分表面有皮壳、皮壳、松花、蟒、癣、雾、晶质与矿物质多、价格昂贵的特征。翡翠原石山料的好，因为山料翡翠有着较好的质地和密度，而水料翡翠的质地底子较差。
3、翡翠原石皮壳上面的松花都是绿色的，像干枯的苔子一样，一颗颗，一片片的，松花的分布情况也有很多种，大小，颜色，也是千差万别的，比较稀少的是白色的松花。
4、翡翠原石的颜色可以包括浅绿、深绿、苹果绿、浓郁的绿色以及其他色调，如白色、黄色和紫色。其质地可以是均匀的、细腻的，也可能有纹理、斑点等特征。
绿色的翡翠比较多，是因为翡翠的石头里有很多铁离子和铬离子所以就会出现绿色的翡翠，而且也会因为这两种化学元素的比例关系影响颜色的色调。
是次生条件下铁的氧化物浸入所致。红色多呈褐红色、暗红色或橙红色，极少有鲜红色。黄色也多为黄褐色和黄绿色等。这种彩色的翡翠通常称为“翡”。
红色翡翠原石是因为在自然搬运和风化侵蚀的作用赤铁矿等含铁含量较高的矿物侵染所致。红翡的颜色是次生形成的一种颜色，分布于风化表层之下或沿翡翠原石裂隙分布，为铁矿物浸染而形成的颜色，产于大马坎场区。
翡翠的主要颜色是绿色，这与翡翠中的铬、钴、铁等元素有关。此外，翡翠中还含有少量的铬、锰、钴、镉等元素，以及风化过程中的腐殖质等杂质，这些都可能影响翡翠的颜色。
翡翠的绿是由于含有致色元素铬元素所形成的，铬元素越多的翡翠颜色就越绿，铬元素含量的多少会影响翡翠的颜色种类。佩戴翡翠是需要注意，汗渍会与翡翠中的铬元素发生化学反应，导致翡翠颜色改变。
翡翠原石有颜色丰富、表面粗糙、大部分表面有皮壳、皮壳、松花、蟒、癣、雾、晶质与矿物质多、价格昂贵的特征。
