1、翡翠的原石是未经加工、天然的翡翠矿石。翡翠原石主要由硬玉或硬玉及钠质（钠铬辉石）和钠钙质辉石（绿辉石）组成，可含有角闪石、长石、铬铁矿等。常见品种有老坑种翡翠、冰种翡翠、水种翡翠等品种。
2、翡翠原石指的是没有进行开皮的翡翠。而翡翠原料经过在矿山开采后，没有进行任何的人工处理，将其统称为翡翠原石。而翡翠原石的交易也叫做赌石，缅甸出产的翡翠原石品质是最好的，一直深受很多人的喜爱和追捧。
3、翡翠原石指的是没有进行开皮的翡翠，而翡翠原料经过在矿山开采后，没有进行任何的人工处理，将其统称为翡翠原石。而翡翠原石的交易也叫做赌石，其中缅甸出产的翡翠原石品质是最好的，一直深受很多人的喜爱和追捧。
看翡翠原石方法：看皮料的结晶状况：通常，粗皮料的翡翠砾石往往内部结晶较大，构造松散，硬度较低，透明度差，是翡翠原石中的下品。
看皮子的晶体大小：用水浸泡翡翠砾石，然后取出，看有没有水分从皮子里挥发出来。挥发快，说明其晶体粗糙，结构疏松，或者原石裂纹多，裂纹多，质地差。
看翡翠原石可以放在强光或阳光下看，天然翡翠原石会呈现出艳丽的光泽，且颜色是由内而外渐变的。也可以抚摸或掂量翡翠原石，天然翡翠原石的手感是顺滑的，且晶粒不会有剥离的现象，并且掂量时有明显的坠手感。
1、翡翠原石的特点：颜色丰富、表面粗糙、表面有皮壳。翡翠原石是翡翠的原材料，具有以下特点：质地坚硬：翡翠原石的硬度高，属于宝石级材料，一般在5到5之间。密度较大：翡翠原石比较重，密度一般在9到5之间。
2、翡翠原石有颜色丰富、表面粗糙、大部分表面有皮壳、皮壳、松花、蟒、癣、雾、晶质与矿物质多、价格昂贵的特征。翡翠原石山料的好，因为山料翡翠有着较好的质地和密度，而水料翡翠的质地底子较差。
3、翡翠原石皮壳上面的松花都是绿色的，像干枯的苔子一样，一颗颗，一片片的，松花的分布情况也有很多种，大小，颜色，也是千差万别的，比较稀少的是白色的松花。
4、翡翠原石的颜色可以包括浅绿、深绿、苹果绿、浓郁的绿色以及其他色调，如白色、黄色和紫色。其质地可以是均匀的、细腻的，也可能有纹理、斑点等特征。
5、老种翡翠原石的皮壳紧凑、均匀，表面多呈现为细粒状；而嫩种翡翠原石的皮壳相对疏松、不均匀，表面多呈现为粗粒状。翡翠（jadeite），也称翡翠玉jadeites、翠玉、缅甸玉，是玉的一种。
6、翡翠原石是没有开皮的翡翠原料，它的表面被一层皮壳包裹，质地细腻圆滑，而皮壳的颜色多种，主要和矿脉的环境相关，常见的颜色有灰色、绿色、褐色等。在市场上将翡翠原石的交易称为赌石，而缅甸是翡翠原石产量最多的国家。
