翡翠原石是一种被一层皮壳包裹，透明度较高的岩石。
山料、质地通透、皮质细腻的翡翠原石最好。翡翠原石的好坏取决于多种因素，包括颜色、纹理、透明度、硬度等等。因此，无法简单地将哪种料子的翡翠原石最好进行概括。翡翠原石的飘绿度越高，颜色越鲜艳，价格越高。
翡翠原石皮壳上有明显的风化颗粒，有的用手可以擦掉，红、白、黄、褐、灰、黑各种颜色都有，看玉壳是判断原石的主要依据，缺乏不同外壳的表现决定了它们内部纹理的差异，玉壳的一些颜色随着土壤的色调而变化。
真正的翡翠原石不会有任何气味，而染色或者加工过的石头可能会散发出一些化学气味。将翡翠原石放在强光下照射，看是否有光线透过石头。真正的翡翠原石通常会有一定的透明度，而假冒伪劣的石头则不会有这种情况。
强光：在强光或日光下，用不透明的金属卡片或灯照射，观察皮壳周围和内部的色调，绿色的走向，光泽的变化，反射的强弱。真正的翡翠原石，色泽艳丽自然，绿色趋势明显，光泽强，反亮，与周围部分有渐变关系。
辨别翡翠原石可以用灯光照射、试触感或看颜色，天然翡翠原石在强光下的颜色艳丽、自然，绿色走向清晰，并且会和周围呈渐变关系，握在手中顺滑，表皮结晶不易脱落，颜色分布自然。
1、好多地方都有切翡翠的，潘家园，爱家收藏，官园、清河小营珠宝城，十里河，玉泉花鸟鱼市，价格大概是10-20之间。开一块石头的价格。
2、现在切割翡翠原石的地方很多的，去收藏类的古玩市场旁边上都有一些租户。专门做翡翠原石类的加工。价格很便宜。
3、翡翠加工基地，广东珠三角地区是目前最大的加工集中地。翡翠原石加工回收的地方主要分布在翡翠产地和翡翠交易中心。在翡翠产地，如缅甸、中国云南等地，可以找到许多翡翠原石加工回收的场所或者专业的加工厂。
1、翡翠原石的主要表现有松花、莽和皮壳。其中松花指的是翡翠原石上面的绿色，有经验的人可以根据松花的情况来判断翡翠原石的品质。翡翠原石分类有翠玉、翠阳、翠雾、翠冰、翠林、翠墨等。
2、原生无皮石 原生无皮石指的是产自原生矿床之中，外皮是裸露的没有被风化的翡翠原石。它让玉质直接外露出来在空气中，颗粒较粗，透明度差，一般来说质地都不是很好。
3、翡翠常见的原石品种有原生无皮石、半山半水石、水石等，其中原生无皮石是没有外皮的，里面的玉质被完美的呈现出来，但颗粒很粗，透明度不高。而半山半水石经过河流的冲刷形成的，皮色主要以褐色或者棕色居多。
4、翡翠原石有5种：原生无皮石、山石、半山半水石、水石、水翻砂石。原生无皮石 主要产自原生矿床中，没有风化的外皮，玉质直接外露出来。一般情况下，颗粒较粗，透明度差，质量较好的原生无皮石很罕见。
