根据皮壳判断：皮壳在一定程度上反映内部特征，一般情况下，皮厚、结晶粗、皮粗、结构松散、裂隙大且多的话，翡翠内部质量也不会好，但也有例外。反之皮壳表现则内部质量相对会好。
看松花。翡翠原石皮壳上面的松花都是绿色的，像干枯的苔藓一样，一颗颗，一片片的，松花的分布情况也有很多种，大小，颜色，也是千差万别的，比较稀少的是白色的松花。
看皮子的晶体大小：用水浸泡翡翠砾石，然后取出，看有没有水分从皮子里挥发出来。挥发快，说明其晶体粗糙，结构疏松，或者原石裂纹多，裂纹多，质地差。
观察皮壳：老种翡翠原石的皮壳你仔细观察它表面上的沙粒用收取摸，砂粒是直立状态分布均匀又坚硬，而且粗糙扎手；如果砂粒不够突出，分布又不均匀而且质地比较松软容易脱落的话就说明这是一件种嫩的原石。
灰皮壳灰皮壳呈现青灰色，内部质地细腻，一般是糯化的翡翠，属于中高档翡翠毛料。翡翠皮壳是附着在翡翠表层，保护着翡翠内部玉质，所以通常情况下，在赌石时就是因为这层皮壳，而看不到里面的玉质优劣，这才出现了翡翠赌石。
翡翠原石可以在缅甸北部的雾露河流域地区找到，或者在交易市场上购买。翡翠（jadeite），也称翡翠玉jadeites、翠玉、缅甸玉，是玉的一种。翡翠的正确定义是以硬玉矿物为主的辉石类矿物组成的纤维状集合体。
寻找翡翠原石方法：翡翠原石产地、翡翠批发市场、翡翠加工工厂。翡翠原石产地 翡翠原石产地主要在缅甸北部的密支那地区。在刚被开采出来的矿区里海淘翡翠原石，有较大可能购买到品质上乘的翡翠原石。
翡翠原石去哪里挖翡翠原石可以在缅甸北部的雾露河流域地区找到，或者在交易市场上购买。翡翠（jadeite），也称翡翠玉jadeites、翠玉、缅甸玉，是玉的一种。翡翠的正确定义是以硬玉矿物为主的辉石类矿物组成的纤维状集合体。
翡翠市场翡翠市场是翡翠原石的主要销售渠道之一，可以去当地的翡翠市场寻找心仪的翡翠原石。在市场上选择翡翠原石时，需要注意质地、颜色、纹理等方面的因素，同时最好能够找到一些信誉好的商家进行购买。
皮壳刷皮。用钢丝刷或者金刚砂轮等工具对翡翠原石的皮壳进行处理，目的是可以自己观察赌石表面或者提高翡翠原石的可赌性和价格。
翡翠原石怎么处理去皮。在吊磨机上通过细小的手部动作将翡翠原石的皮壳去掉，此时必会在原石表面留下数道类似沟壑的深印。挖脏、去糙、精磨。加工翡翠原石时，最后要进行抛光清洗。
皮厚的翡翠原石如何处理好皮厚的翡翠原石怎么办如果只是去皮，不做别的切割的话，直接拿去做打磨抛光即可，可直接把表面的皮抛了，要是皮太厚可直接沿着皮切，可以在专门的地方进行去皮。
1、看皮壳。翡翠原石的好坏可以看皮壳，翡翠原石皮壳为特有的晶粒自然排列现象，质地坚硬，用手摩擦有矿物颗粒剥落现象，并且皮壳颜色自然。而假的翡翠原石皮壳无晶粒自然排列现象，质地疏松，手感较硬。看质地。
2、翡翠原石的好坏可以通过看皮壳来鉴别，真正的翡翠原石质地坚硬，皮壳颜色自然，而假的翡翠原石皮壳质地疏松，手感较硬。听声音：轻敲翡翠，天然翡翠声音清脆，假翡翠则闷厚。看色根：天然翡翠颜色分布有色根，呈不均匀分布。
3、看皮子的晶体大小：用水浸泡翡翠砾石，然后取出，看有没有水分从皮子里挥发出来。挥发快，说明其晶体粗糙，结构疏松，或者原石裂纹多，裂纹多，质地差。听声音：轻敲翡翠，天然翡翠声音清脆，假翡翠则闷厚。
