1、翡翠原石的辨别方法为：滴酸、质地、硬度。滴酸人为伪造的翡翠原石一般是石英、白云石或大理石等等，可以采用滴酸法来测定，如果是假的翡翠原石，一般会产生气泡反应，如果是硬玉则没有气泡反应。
2、木那最好的皮壳应该是木那白盐沙，木那翡翠第一层的原石几乎都有黄沙皮壳，第二层多见红沙皮壳，并带有腊壳，第三层为黑乌沙，第四层为灰黑皮壳，第五层为白黄皮壳，多数有腊壳。
3、黑皮壳翡翠最常见的就是黑乌沙皮，山石，表皮乌黑。产量丰富。主要产在老场区、后江场区、小场区的第三层，小件头居多。其中后江和莫罕场口的黑乌沙略略发灰，也称灰乌沙。
4、黑皮翡翠原石就是在黑色的皮壳上，看上去有沙粒，用手触摸也会有这种感觉。
1、怎么挑选黑乌沙翡翠原石 看场口开采翡翠原石的具体地点就是一个很重要的因素，就拿缅甸翡翠产区来说，一共分为六个厂区，而不同的厂区又分为许多场口，这些场口出产的翡翠虽然有些相同点，但是也有一部分不同之处。
2、老帕敢黑乌沙翡翠原石：乌砂石质密，皮薄，呈灰黑色，常生正、浓、阳、匀、种底色水、皆臻上品之老坑种。后江黑乌沙翡翠原石：大都呈灰或黑色，石小约0。原生翡翠质量差的黑乌沙赌石。
3、翡翠黑乌砂原石表皮是黑中带灰，水底一般较差，且常夹黑丝或白雾，绿色偏篮。所以并不是里面和表皮一样都是黑色的。这种理解是不正确的。只是黑乌沙原石一般品质不太好，所以价格也会稍低一些。里面看看。
4、阳、俏、正、匀，最好就是翠绿色的。挑选翡翠原石的方法如下：颜色翡翠玉颜色千变万化，有绿、红、紫、蓝、黄、灰、黑、褐色、青色和无色等。颜色是决定其价值的重要环节，颜色要浓艳并且均匀，必须色正。
5、翡翠原石怎样的好翡翠原石什么样的好翡翠原石有2种比较好。
1、翡翠上的黑点是其在形成过程中，吸收了外界物质所导致的，又或是翡翠经过了风霜洗礼，表面留下了大大小小不规则的凹坑和沟槽导致的。翡翠上的黑点过多，则会直接影响到翡翠的质地。
2、另一种是由于硬玉矿中含有大量的丝状黑色矿物，就形成了黑色的翡翠。这种颜色是次生的，用光照射不透绿，也被称为乌鸡。
3、翡翠原石外面是黑色的原因主要是缺氧环境、种水足、底色黑等多个方面。黑色翡翠原石的黑色皮壳就是在古河床最底层缺氧的还原性环境中形成的，因此表层会出现由黑色的绿泥石类粘土质物质所胶结。
4、翡翠开窗发黑通常有两种原因，第一种也是最常见的一种原因是翡翠原石的自身的种水达到了一定程度，翡翠原石开窗后肉质发黑。尤其是玻璃种的料更是如此，原石的时候黑得不懂的人还以为垮了。
5、翡翠的黑色，一般分为两种。一种是由于硬玉矿物中铬元素太多，直至成分变成了绿辉石，就形成了绿辉石墨翠，强光源照射时，石头就呈绿色。另一种是由于硬玉矿中含有大量的丝状黑色矿物，就形成了黑色的翡翠。
