怎么看翡翠有没有油水(怎么看翡翠的种水)透明度；有种水的翡翠看上去透澈明亮，就像是刚刚从水里捞上来似的，十分的晶莹水润，这是因为翡翠晶体颗粒细腻的原因。一般来讲，翡翠颗粒越细腻，手感越好，表面的玻璃感越强。
翡翠原石种类有山石、水料、半山半水石。山石未受到风化破裂而与原岩长成一体，有棱角或棱角分明，大多数有皮壳，在翡翠被称为山料；水石是经水土或河流冲刷而成的沉积砂矿种的翡翠原石。
翡翠的种是指透度。水，是指净度。只有透度越高，净度越好，视觉效果上水汪汪的质感才越明确，也就是所谓的种水好。下列是翡翠的种与水的区分：翡翠的种所谓翡翠的“种”，其实指的是翡翠的结构。
1、泡在水里是可以的，但是也不需要一直泡着。如果感觉到有缺水的可能，将翡翠泡在水中1?2个小时就足够了。翡翠会变色和翡翠所处的环境有一定的关系。南方地区空气中的湿度高，水汽大，翡翠的失水较北方要缓慢得多。
2、翡翠原石不可以长期放在水里，否则翡翠表面的污垢可能会渗入内部，影响其颜色和光泽。且水中含氯，将翡翠原石长期浸泡，也可能让水里的氯渗入进去，影响翡翠外观。若需对翡翠补水，可用冷的纯净水适当浸泡翡翠原石。
3、翡翠是可以长期泡在水里的。翡翠手镯长时间在干燥的环境下会失水，变得不再温润。于是，在不佩戴翡翠手镯的时候，直接将其浸泡在水中，佩戴的时候在拿出来。泡在水里是可以的，但是也不需要一直泡着。
1、纯天然的翡翠都有证书。假的翡翠无法做证书。专业的机构是可以坚定翡翠的种水的。因为专业的机构当中不单单有他们非常齐全的设备，更主要的是要他们有很多专家，而且他们所出的证书是属于国家承认的证书。
2、翡翠可以到国家资质认证的权威珠宝玉石鉴定机构，做仪器鉴定，出具鉴定证书。鉴别翡翠最简单的方法是：光泽：翡翠经强酸碱浸泡处理后，结构疏松，没充填之前表面见溶蚀凹坑，使之产生漫反射，光泽变弱。
3、是的，A货翡翠都有证书的。没有证书的翡翠可能是真的也可能是假的。以和田玉为例，虽然目前和田玉的种类多种，但在机构检测时，目前没有较为细致的分类，只要符合和田玉的成分标准，一般都只出具一种证书。
4、不可以。翡翠原石不可以出证书。而翡翠原石在鉴定之前，需要对原石皮壳进行简单的打磨，露出内里的玉料。只有这样才可以进行鉴定是否准确。但是翡翠原石具有太多的不确定性，所以只能鉴定，却不能出证书。
