1、看结构。将手电筒呈45度照射翡翠，可以看到翡翠内部的结构。结构紧密，呈颗粒状分布的是真翡翠，结构疏松，呈其它状态分布的是假翡翠。察瑕疵。将手电筒从背面照射翡翠，可以观察翡翠内部的瑕疵、裂纹。
2、裂纹：也可以使用手电筒看裂纹，将手电筒倾斜45°到70°左右对翡翠进行打光，这样可以更明显的看清楚翡翠中是否有裂纹的存在，真翡翠有裂纹的情况不多，而假翡翠中则不会有裂纹。
3、用手电筒鉴定翡翠真假的方法是看翡翠内部的裂纹、看翡翠内部的结构和纹路、看翡翠整体的质地、看翡翠的颗粒的细腻程度、看翡翠的裂纹和杂质等。
4、手电筒鉴别翡翠真假的最直接方法是电筒直射，看质地和浑厚度。如果是强光手电筒在翡翠的表面直射的话，和田玉会出现的是透光性好，聚光好，如果聚光相对较散的话，则是一些石英岩、大理岩等。
实际上翡翠就是石头，没有开解的翡翠就叫原石，所以翡翠原石交易又叫赌石。从广义上讲翡翠是指具有商业价值，达到宝石级硬玉岩的商业名称，是各种颜色宝石级硬玉岩的总称。狭义的翡翠概念石单指那些绿色的宝石级硬玉岩。
翡翠原石通常呈现出浅绿色或深绿色，带有一定的透明度，表面有自然的纹理和斑点。如果颜色过于单调或者表面光滑，有可能是染色或者加工过的石头。真正的翡翠原石有一种沉重和凉爽的手感，而假冒伪劣的石头则感觉轻飘或者温暖。
其实要鉴别翡翠A货，我们首先就是要知道翡翠A货是怎么样的、有哪些特征，那翡翠A货有哪些特征呢？特征一：明亮的玻璃光泽。翡翠鉴别方法有光泽、硬度、颜色、质地、内部、红外线鉴别法等。
1、结构；肉眼鉴别翡翠可以看结构，真翡翠呈纤维状交织结构，表面具有明显的翠性。假翡翠几乎看不见结构，或是结构较为散乱，并不是很规整。可以找玉雕师傅给你重新修改下，也可以找打金的镶嵌。
2、是翡翠加工时打磨抛光不好，可以再找玉器店师傅加工。可能是伪劣产品。
3、翡翠手镯上有小坑可能是瑕疵，也可能是保养不当磕碰而导致的。翡翠手镯在佩戴的过程中，经常磕碰到硬物，会导致其表面变得坑坑洼洼。翡翠表面有小坑主要是本身材质的问题，种质较差，晶体结构疏松，就会出现小坑。
4、如果是本身材质的问题，种质较差，晶体结构疏松，就会出现小坑。加工处理不到位，也会导致玉体表面出现小坑。由于抛光的时候，有些地方无法打磨平整，可能会出现正常的A货抛光坑。翡翠手镯若是出现小坑想要补基本是不可能的。
5、翡翠手镯上有小坑第一种可能是玉石本身的杂质，俗称沙眼，里面有沙状的小颗粒，导致雕刻完成后，表面不平整。第二种就是人为导致的碰撞，很多玉器在生产出来经过很多流程，中间可能产生一些磕碰，导致表面刮花或者暗裂。
翡翠是由硬玉为主要矿物成分的辉石族矿物和角闪石族矿物组成的矿物集合体，是一种硬玉岩或绿辉石岩。
翡翠是一种由硬玉或硬玉及钠质（钠钙质辉石）和钠钙质辉石（绿辉石）组成的矿物集合体。它的正确定义是以硬玉为主要成分的辉石类矿物组成的纤维状集合体，可含有少量其他矿物和杂质。
翡翠原石多产于缅甸。缅甸翡翠是出产于缅甸的东北部地区，这儿与我国的云南省十分近。翡翠原石一般在地域、山谷、河道、废旧矿井、矿坑生长。翡翠原石主要产于缅甸、俄罗斯、危地马拉等国家。
