1、辨别翡翠原石的方法有：看颜色、听声音、掂重量、摸触感、看光泽。看颜色：天然翡翠原石的颜色是十分自然、柔和、有深浅变化的，而如果是假翡翠，颜色通常都是妖艳、呆滞、均匀的。
2、鉴别翡翠原石的方法有观察外观、判断密度、判断硬度、灯照鉴别、敲击鉴别、触摸鉴别等。
3、翡翠原石鉴别方法如下：看皮料的晶体大小：用水浸湿翡翠砾石，然后取出，看表皮上是否有水分挥发出来。挥发快，说明其晶体粗大，结构松散，或原石裂纹多，裂纹多，质地差。
4、辨别翡翠原石的真假可以用强光照射，天然翡翠原石在强光照射下会呈现艳丽、自然的颜色，绿色走向清楚，与周围部分呈渐变关系。而假的翡翠原石色调灰淡、不自然，绿色走向不规律，光泽较弱，反光较暗。
5、翡翠原石的鉴定方法有：看光泽、看颜色、看结构、看表面特征、看密度和折射率。看光泽 经过强酸强碱浸泡处理后，其结构会变得疏松。填充前表面可见溶解的凹坑，造成漫反射和微弱光泽。
辨别翡翠原石的方法有：看颜色、听声音、掂重量、摸触感、看光泽。看颜色：天然翡翠原石的颜色是十分自然、柔和、有深浅变化的，而如果是假翡翠，颜色通常都是妖艳、呆滞、均匀的。
翡翠原石的辨别方法为：滴酸、质地、硬度。滴酸 人为伪造的翡翠原石一般是石英、白云石或大理石等等，可以采用滴酸法来测定，如果是假的翡翠原石，一般会产生气泡反应，如果是硬玉则没有气泡反应。
在鉴别翡翠原石时，可以从颜色、重量、质地上进行区分。若是真的翡翠原石，通过灯光的照射下，会显得比较通透，切口的绿色部分比较纯正，拿在手上有明显的厚重感，而假的翡翠颜色模糊，拿起来很轻的感觉，手感差。
利用原石外观辨别。拿到原石第一时间你可以通过肉眼或者是使用放大镜、显微镜，观察原石的外部一切的表现，例如它的颜色、结构、裂隙和后期充填物等等，以此来判断翡翠原石的真伪。利用原石重量辨别。
看裂痕和黑斑：裂痕有的是原矿中存在的，也有的是加工造成的，以少为好；黑斑是翡翠中各处的黑色斑点，也以少而小为好。
翡翠原石怎么看种通过泼水来观察，如果水在翡翠原石皮壳上面干的不快，说明翡翠原石内部的晶体结构紧密程度较紧密，它的种是较老的。那么翡翠原石的种怎么分辨？一看质地，种老的翡翠质地细腻、晶体颗粒细小、触感冰凉。
好的“地”称玻璃地，糯化地，蛋清地。不好的“地”称石灰地，狗屎地等。水不好的翡翠称“底干”。翡翠的颜色分为原生色：白色、绿色、紫色、黑色、墨绿；和次生色：黄色、红色等。
用玉石强光灯分辨：用黄光打灯看透光度，透光度越深以及向四周透亮直径越大，说明种水越好，材质越有价值。
看灰度，种水老的翡翠会带一点灰色或没有，而种水嫩的翡翠灰色较重通常水头好的种水老翡翠总是带着一点灰色。分辨翡翠原石种水种是指翡翠材质，肉质越细腻、颗粒越小说明种越老。
翡翠的水指的就是透明度，翡翠的水越好，透明度越高，翡翠内部含有大量水分，水分越高，透明度越好，色调鲜艳明亮，分布面积广。
1、翡翠染色鉴别的方法如下：第1个方法就是热水泡。我们购买了翡翠之后，可以把翡翠放到热水里，然后仔细观察它的颜色变化。如果翡翠的颜色有渐渐往周围晕染开的趋势，那这个翡翠就是染色的翡翠。
2、开水浸泡。将翡翠投入80～100℃的开水中浸泡数小时，如果水变绿了，那么就证明其是染色翡翠。不过这种方法仅限于那些用无机原料致色、绿色抛光粉致色的翡翠，不适合鉴别高科技染色翡翠。白炽灯下观察。
3、辨别翡翠是否染色可以用紫光灯照射、听敲击的声音、用酒精擦拭，天然翡翠在紫光灯照射下无荧光反应，敲击声音清亮和悦耳，不会和酒精发生反应，而染色翡翠有强烈的荧光反应，敲击声音低沉，遇到酒精后有明显的掉色现象。
4、肉眼观察，染色翡翠润泽度和透明度都比较低，表面比较干燥，而且颜色夸张、反差大、不不自然。声音辨别。区分染色翡翠最简单就是看水头和颜色。天然翡翠的水头很足，颜色饱满，而染色翡翠大多颜色不自然。
5、借助查尔斯滤镜是分辨染色翡翠最有效的方法，大多数染色翡翠的绿色在查尔斯滤镜下会呈现为粉色或者棕红色，而天然翡翠的颜色为绿色或者灰绿色。
6、识别染色翡翠是可以通过敲击识别、重量识别、颜色识别等方法判定。
