墨翠打灯打不透属于正常现象，只有种水很好的冰种墨翠和玻璃种墨翠才会透光，品质一般的墨翠不透光。墨翠的颜色黑中透绿，主要矿物为绿辉石，质地细腻温润，结构致密均匀，以颜色黑而不墨，有灰色调的感觉为上品。
墨翠打灯打不透是属于正常现象，因为只有种水很好的冰种墨翠和玻璃种墨翠才会透光，品质一般的墨翠是打不透的，所以墨翠能不能打透光成为了鉴定其品质的一个重要因素。
墨翠的颜色一般是黑中透绿的，在翡翠品种中较为罕见，其主要矿物为绿辉石，也含有少量的硬玉、钠铬辉石、钠长石、透闪石等矿物成分，质地通常比较细腻。
墨翠以颜色黑而不墨，有灰色调的感觉为上品，这种墨翠一般质地温润，结构致密均匀，没有明显的瑕疵和缺陷。品质较差的翡翠，色泽漆黑不透光，质地粗糙，颗粒较大，能看到明显瑕疵。
