玻璃种翡翠分为正绿、偏黄绿、偏蓝绿三个等级。正绿是等级最高的玻璃种翡翠，以色泽纯正，饱和度高得名。偏黄绿玻璃种翡翠，是指绿色中带有较为明显的黄色色调的翡翠。偏蓝绿玻璃种翡翠中，则带有明显的蓝色色调。
玻璃种翡翠分为正绿、偏黄绿、偏蓝绿三个等级。正绿是等级最高的玻璃种翡翠，以色泽纯正，饱和度高得名，可细分为祖母绿、翠绿、秧苗绿、苹果绿、正绿等颜色，在市场上具有极高的价值，深受人们喜爱。
偏黄绿玻璃种翡翠，是指绿色中带有较为明显的黄色色调的翡翠，可细分为黄阳绿、葱心绿、鹦鹉绿等颜色，在玻璃种中比较常见，佩戴在身上显得富有青春活力。
偏蓝绿玻璃种翡翠带有明显蓝色色调，可细分为蓝水绿、菠菜绿、瓜皮绿、蓝绿等颜色，质地比较偏向于蓝水翡翠，整体看上去能给人一种晶莹透彻的感觉。
