翡翠老蓝水看种水，首先其底色为蓝色，色泽均匀，种水细腻通透。其次种老，一般为冰种以上，用灯光可以看清内部情况。而且，翡翠老蓝水的结构细密，硬度较高，比较耐磨损，不会因为摩擦轻易造成损伤。
老蓝水翡翠的底色为蓝色，并且色泽均匀，但老蓝水也不单单指的是色泽，也讲究种水，只有种水细腻通透的蓝色翡翠才能被称为老蓝水翡翠。
老蓝水翡翠的种水一般很老，通常为冰种以上，看起来十分的晶莹剔透，并且触手细腻冰凉。用灯光照射观察老蓝水翡翠，能够较为清楚的看见内部的情况，杂质越少的质地越好。
老蓝水翡翠的结构细密，硬度比较高，用小刀划过表面，不会容易留下痕迹。另外，翡翠老蓝水还比较耐磨损，不会轻易的因为摩擦而出现损伤。
