怎么区分水沫玉和翡翠

区分水沫玉和翡翠可以看三分方面：1、内部结构，水沫玉呈纤维状或粒状结构，翡翠则是纤维状与粒状交织式排列；2、硬度，水沫玉的硬度更低，抛光后不及翡翠透亮；3、光泽，水沫玉的光泽比翡翠弱，折射率也远低于翡翠。

1、内部结构

观察二者的内部结构，可发现水沫玉呈纤维状或粒状结构，晶体颗粒并非以交织式排列。而翡翠由以硬玉为主的多矿物微晶合体组成，透光可见内部结构细腻，成纤维状与粒状交织式排列，有一定规律。

2、硬度

对比二者的硬度，水沫玉的硬度较低，抛光之后不怎么亮。而翡翠的硬度比较高，虽然也和水沫玉一样忌磕碰，但翡翠抛光以后会很亮，显得晶莹透亮。

3、光泽

二者的光泽也有区别，水沫玉的光泽较弱，折射率远低于翡翠，看起来有些黯淡无光。而翡翠的光泽很好，通常呈现为玻璃光泽，其折射率远高于水沫玉，看上去光芒四射。