翡翠按照颜色分为以下3个等级：1、特级翡翠，颜色有祖母绿、苹果绿、玻璃底、帝王绿等，质地极为纯净；2、商品级翡翠，颜色有正绿色、油青地、糯米青等，呈半透明状态；3、普通级翡翠，颜色有藕粉地、豆绿色、浅绿色等。
特级翡翠的颜色有祖母绿、苹果绿、玻璃底、帝王绿等颜色，这些颜色分布都比较均匀并且光鲜亮丽，内部质地也很是纯净，几乎无杂质，具有极高的纯净度。
商品级翡翠的颜色有正绿色、油青地、糯米青等，这些颜色的翡翠透明度都不是很高，并且中间夹杂着半透明的顶级绿色脉丝和翠绿的斑点，看着不是很清透。
普通级翡翠的颜色有藕粉地、豆绿色、浅绿色等，这些翡翠在日常生活中很是常见，不论是从哪一方面来看，普通级翡翠都显得很一般，在价格上会比较低廉。
