在购买翡翠时，要注意识别天然翡翠和注胶翡翠，注胶翡翠是讲过化学处理的产品，长期佩戴会对身体有一定的危害，内含多种对人体有害的物质，天然翡翠经过长期佩戴，表面会逐渐变得油润有光泽，在夏季佩戴会给人带来清凉之感。那么，注胶翡翠如何识别呢?
1、听声音
注胶翡翠的识别使用声音辨别法，注胶翡翠讲过人工的化学处理，内部结构遭到破坏，质地疏松粗糙，其矿物颗粒之间填充大量的有机胶，敲击时发出的声音喑哑沉闷，而真的翡翠声音悦耳清脆。
2、掂重量
注胶翡翠的内部质地受到化学物质的腐蚀，质地疏松，可以通过掂重量的方式来进行鉴别，注胶翡翠的重量较轻，比重较小，而同等体积下的天然翡翠，在手中有明显的压手感，比重和密度较大。
3、看杂质
注胶翡翠的内部结构相对纯净，使用放大镜观察，内部很少含有脏质和棉絮，但会含有少量的气泡。翡翠的真假可以通过杂质进行鉴别，天然翡翠内部含有杂质是正常的现象，而注胶翡翠在人工处理时，会将内部的杂质剔除，内部的结构相对纯净。
4、看色泽
注胶翡翠可以通过颜色和色泽来识别，注胶翡翠的颜色经过化学染料浸染，颜色较为呆板刻意，表面的光泽感较差，在强光下可以看到内部纹路细小杂乱，而真的翡翠色泽纯正自然，内部的结构清澈透亮。
5、看荧光
注胶翡翠的识别可以通过荧光来判断，注胶翡翠的内部质地受到损害，经过化学物质处理，内部含有大量的荧光物质，可以使用紫光灯照射来观察荧光反应，真的翡翠不会有荧光反应产生，而注胶翡翠的荧光反应强烈。
