糯冰种翡翠原石的特征就是光泽比较好，其敲击的声音也比较清脆。糯冰种是一种处于半透明状态的翡翠原石，所以翡翠原石成品就像一块冰晶，没有过多的颜色，里面的粒度分布比较均匀，里面的晶粒用肉眼就可以清晰的看见。
冰糯种翡翠好。冰糯种一般是指透明度好、水头好的糯化种可达到冰种水平的一种翡翠品种。翡翠的糯种，种是指翡翠材料的质地，翡翠质地细密即种较老或老；晶体之粗松，就叫嫩。
翡翠原石如何看种通过泼水来观察，如果水在翡翠原石皮壳上面干的不快，说明翡翠原石内部的晶体结构紧密程度较紧密，它的种是较老的。
糯化种还是比糯种通透了许多。它的质地就像一水的淘米水、汤圆汤、糯米汤。有一种浑浊的感觉，发白，有颜色的翡翠就加果汁蔬菜汁自己调配。
毛料看不出具体的种水的，大概是细糯种或糯冰种的可能性比较大，底色比较纯净，没有杂色，个人心理价位两三千元的价格可以考虑入手。
翡翠原石有颜色丰富、表面粗糙、大部分表面有皮壳、皮壳、松花特征。
翡翠原石的特点：颜色丰富、表面粗糙、表面有皮壳。翡翠原石是翡翠的原材料，具有以下特点：质地坚硬：翡翠原石的硬度高，属于宝石级材料，一般在5到5之间。密度较大：翡翠原石比较重，密度一般在9到5之间。
帝王绿原石。帝王绿翡翠原石有很强的玻璃光泽，而且整体看起来色正，色浓，均匀的翠绿色，帝王绿翡翠的颜色像祖母绿的颜色一样，色调最接近光谱中的绿色。黄翡原石。天然黄色翡翠原石色泽鲜亮均匀。
翡翠原石是一种被一层皮壳包裹，透明度较高的岩石。
翡翠原石的颜色可以包括浅绿、深绿、苹果绿、浓郁的绿色以及其他色调，如白色、黄色和紫色。其质地可以是均匀的、细腻的，也可能有纹理、斑点等特征。
一刀切下去，还好不是石头，是翡翠，居然还有手镯位。料子虽然有裂和棉，但种非常老，看来是赌涨了。接下来，就是切成片料了，准备取手镯。还好裂没有裂下去。
绿色石榴石：石榴石与翡翠是最容易混淆的。东陵玉：是产于印度的一种玉石，又名印度玉。水沫子：是一种白色的，呈现透明或者半透明的玉石。
(1)看水头：有句行话：“手镯看种，挂件看色”。可见手镯水头的重要性。(2)看颜色。翡翠的颜色首先要自己喜欢，绿色并不是人人都合适。年轻的女士最好选择色调较艳且透明度好的手镯，这样显得年轻、富有朝气。(3)看款式。
上面这块翡翠原石取了几支手镯后剩下的边角料，看着似乎是做不了东西的废料了。但是玉雕师不这么想。玉雕师根据料子的形状准备做摆件，设计的题材是玉兰花。
看到第一刀表现特别好，货主丝毫没有松懈，二话不说直接切了第二刀，果然，石头内部和第一刀丝毫没有差别，货主迫不及待就把它切出来的翡翠片料，直接拿去套了手镯。
还有Mg、Ca对不同春带彩翡翠色彩起一定影响。
大马坎老场口的翡翠皮壳较薄，皮壳下必有雾，雾色呈红、黄、黑、白多种，大马坎其中呈红、黑雾的玉石地子灰，黄、白雾的石头质地好。帕敢场口是历史名坑，开采时间最早。
会卡，皮壳杂色，以灰绿及灰黑色为主，透明度好坏不一，水底好坏分布不均，但有绿的地方水常较好。个体大小悬殊，大件的可达几百千克至上万千克的。
木那场口的翡翠原石大部分都以带底色的晴水、蓝水，白底飘色花的原石居多，而且棉的情况几乎很少出现，如出色的话，可算极品。因木那场口出的翡翠原石容易解涨，所以受到了很多赌石玩家的追捧，只是部分人难辨其皮壳真假。
大马坎 大马坎场口是冲积或残?坡积矿床，大马坎的翡翠原石几乎都有雾层，有的底章透明度高，有的则显底灰底木。主要特征为色串皮，雾串皮，雾裹色，雾吃色，皮肉难分。
大马坎 大马坎的主要特征是有雾层，雾色呈红、黄、黑、多种，大马坎场口出产的原石往往油性比较足，抛光比较起货，皮壳可区分为山石、水石和半山半水石，其中以水石质量优上，水石表面裂纹往往不会往内部吃进太深。
可以借助小刀或硬度笔刻划赌石皮壳，测其硬度，真翡翠原石赌石表面致密坚实，硬度大，刻之无砂粒脱落现象，假翡翠原石表面疏散，质软，刻之有落砂现象。
杭州这位一位女士出现了这样的问题，那就是他明明花了近百万却买了一块翡翠原石，但是经过鉴定之后却发现这块原石里面什么东西都没有，这也就意味着女子如果不退原石的话，那就只能亏得血本无归。
看翡翠本身 天然形成的翡翠，颜色不会过于艳丽。过于艳丽而失真的图，是后期调整了对比度的结果。看背景色 白底显色，黑底显种。黑色背景可以提升翡翠本身的种水，使其更加莹润、透亮。千万不要被黑底照诱惑了。
假皮类 这类做假的原因很多，欺骗性也较大，其做假的原因总的来说不外乎是将翡翠的实质蒙盖，以达到欺骗的目的。而做假的方法是把一些翡翠皮壳的风化层粉碎后，再将一些石英砂类，用胶将其粘到翡翠原石的表面。
