1、判断翡翠种老第二个标准，是玉肉是否细腻在同等结构紧密度下，玉肉越细腻，它表现出的质感更好些，我们就认为它的种更好。辨别翡翠种老不老，十分直观，主要通过视觉效果上，晶体结构和透明来判断。
2、翡翠怎么看种老不老判断翡翠种老第二个标准，是玉肉是否细腻在同等结构紧密度下，玉肉越细腻，它表现出的质感更好些，我们就认为它的种更好。辨别翡翠种老不老，十分直观，主要通过视觉效果上，晶体结构和透明来判断。
3、肉细就是种老，是一个意思。科学点说叫晶体颗粒。晶体颗粒越粗，种越嫩，反之越老。
4、种是指翡翠材质，肉质越细腻、颗粒越小说明种越老。水是指翡翠透明度，透明度越高说明品质越好。用玉石强光灯分辨：用黄光打灯看透光度，透光度越深以及向四周透亮直径越大，说明种水越好，材质越有价值。
看透度。原石切开，打灯，看透度，透度越高，则种越好。可以分为：豆，糯，冰，玻璃种，四个主要种头，往往玻璃种出现老种翡翠的概率会更加大一些。看净度。
通过泼水来观察，如果水在翡翠原石皮壳上面干的不快，说明翡翠原石内部的晶体结构紧密程度较紧密，那么它的种是较老的。
看棉。种翡翠棉很少，就算有，棉也是呈现细微的点状，新种翡翠棉多，也伴随很多像冰渣一样的东西！看是否起胶。老种翡翠有时候会给人视觉上一种很透的同时又觉得肉质里似乎包含着胶状物，胶状物均匀分布，溶于肉。
种老的翡翠硬度高于种嫩的翡翠。在生活中，我们会发现一种现象，硬的东西敲击发出的声音比软的东西敲击声清脆，所以我们可以通过硬物轻击翡翠来分辨种老还是种嫩，如果声音清脆，就是种老，沉闷就是种嫩。
判断翡翠种老第二个标准，是玉肉是否细腻在同等结构紧密度下，玉肉越细腻，它表现出的质感更好些，我们就认为它的种更好。看棉。
翡翠肉粗可以用来制作成翡翠手镯、翡翠吊坠、翡翠戒指和翡翠手链等饰品。
翡翠底粗做一些雕塑、刻章等都是合适的。所谓底子粗即是指构成翡翠的颗粒较大，或者大小不均匀，也就是类似于我们说的种粗种差。再用抛光砂纸打磨。最后用布抛光既可完成。
做小件：考虑用途与出成率。如圆雕件和手镯等。做小雕件：如做玉佩和腰牌等，要考虑做什么图案，既用上原料的优势特征，又符合雕件图案的要求。否则，容易出废品。
翡翠原石肉粗做手镯起货是不太好的。肉太粗代表种嫩，这种质量的翡翠手镯在市场上价值不高。
翡翠肉细说明其种老，是非常好的现象；若是透棉说明水头好，透明度高。种老的翡翠原石水头一般都好，而水头好的翡翠原石种不一定老，所以，翡翠原石肉细好。
水头是行家话，这是指翡翠的透明度，透明度高的，行家称为水头长，反过来，透明度差的，称为水头短。水头好透明度高的的翡翠晶莹清亮，无论什么颜色都会显得鲜活而灵动。
翡翠的水头是指翡翠的通透度和水润度，通透度高的则是水头长，通透度差的则水头短。
水头：指翡翠的透明度，行内用水头“长短”来形容透明度的好坏。水头是行家话，这是指翡翠的透明度，透明度高的，行家称为水头长，反过来，透明度差的，称为水头短。
种老是指翡翠的纤维交织结构致密，硬度大杠味足，肉质细腻，水头好的的翡翠透明度高，高冰，玻璃种这些都是种老水长的表现，打灯可以看到光柱同时有凝胶起荧感。
传统老翡翠收藏家孙毅指出，传统老翡翠是指二十世纪五十年代之前于缅甸开采的原石，经过传统工艺制作、精雕细琢而成的宝石。
老翡翠，顾名思义，就是指年代久远的翡翠，在翡翠行业内，它具体是指有一定的年代感，用传统工具制成的翡翠制品。
什么是老翡翠传统老翡翠收藏家孙毅指出，传统老翡翠是指二十世纪五十年代之前于缅甸开采的原石，经过传统工艺制作、精雕细琢而成的宝石。
