所以在原石交易过程中，主要是高档原石作假，除了在整块原石上作假之外，造假者更倾向于局部作假，因为局部作假更能蒙混过关，欺骗购买者。
一买就买了一块价值10万的翡翠原石。这是一块重达13公斤的翡翠原石，皮克还不错，品相也还算可以。地产老板也没有开窗，直接拿去开切。一刀切开之后，地产老板傻眼儿了，白茫茫的一片，有几条黑色带。
看光泽（图为假原石）要知道，翡翠原石常有树脂光泽、蜡状光泽或者是玻璃光泽与树脂光泽、蜡状光泽混合。而经强酸碱浸泡处理后，翡翠原石的结构疏松，表面见溶蚀凹坑，使之产生漫反射，光泽变弱。
假皮类 这类做假的原因很多，欺骗性也较大，其做假的原因总的来说不外乎是将翡翠的实质蒙盖，以达到欺骗的目的。而做假的方法是把一些翡翠皮壳的风化层粉碎后，再将一些石英砂类，用胶将其粘到翡翠原石的表面。
赌石亏了不可怕，可怕的买到假翡翠原石！可以借助小刀或硬度笔刻划赌石皮壳，测其硬度，真翡翠原石赌石表面致密坚实，硬度大，刻之无砂粒脱落现象，假翡翠原石表面疏散，质软，刻之有落砂现象。
买翡翠原石加工划算还是直接买成品划算？买翡翠原石加工合适。买翡翠原石的优点：以小博大：直接购买翡翠成品相对于挑选翡翠原石自己加工要方便很多，但是相对的价格上也高出很多，尤其是高货市场。
1、一公斤几十到一百不等，是天然翡翠，不过就是跟砖头一样毫无美感。那种一个几十块的翡翠挂件，而且还是天然A货，就是这种切开，机器压的。
2、翡翠原石扒完皮看好坏可以通过看颜色、看透明度、看净度以及看裂纹等综合判断。
3、光泽：这两者都有着玻璃的光泽，翡翠的光泽比玉髓更加的清新透亮，翠性和色根：玉髓看不清这两方面，而翡翠能看的很清楚。颜色：翡翠的白绿部分分界线很清楚，而玉髓的色界分的不是很清楚。
4、怎么看翡翠原石的好坏看皮壳。翡翠原石的好坏可以看皮壳，翡翠原石皮壳为特有的晶粒自然排列现象，质地坚硬，用手摩擦有矿物颗粒剥落现象，并且皮壳颜色自然。而假的翡翠原石皮壳无晶粒自然排列现象，质地疏松，手感较硬。看质地。
1、质地光滑。质地光滑的石头里可能有翡翠，普通的石头质地粗糙，有一种磨砂的感觉，内部有玉的石头，表面会有光泽感，摸起来比较温润，没有颗粒感。硬度高。
2、翡翠原石里面才有可能有翡翠。一般来说翡翠原石里面才有可能有翡翠。
3、质地光滑：质地光滑的石头里可能有翡翠，普通的石头质地粗糙，有一种磨砂的感觉，内部有玉的石头，表面会有光泽感，摸起来比较温润，没有颗粒感。
4、翡翠本身具有较强的硬度，在所有的传统玉器中，翡翠的硬度最高。不管是雕刻还是切割。这是一个很大的挑战。是想制作一件成功的翡翠艺术品，除具备一般的玉雕技巧外，还要有毅力和技巧，不然就不能完成它的改造。
这种白霜是切开翡翠原石后，表面水份流失造成的，加水蜡抛光提亮即可去除，如果暂时还没有打算加工的话建议表面涂抹上一层白茶油防止原石因为水份流失而开裂。
翡翠在灯光下有欺骗性，这块原石其实就是白肉。这块原石种嫩肉粗，没有加工价值的，不要浪费加工费了。个人建议，仅供参考。
因为切面粗糙，又是干的，所以显白色。你打湿看一下。
我们在观察一块翡翠原石的时候，翡翠原石的皮壳上都是蜡皮，能看到皮壳很紧凑的样子，那么给人的感觉就是非常老的。若是皮壳表现还有些地方是发亮的。
翡翠原石的辨别方法为：滴酸、质地、硬度。滴酸 人为伪造的翡翠原石一般是石英、白云石或大理石等等，可以采用滴酸法来测定，如果是假的翡翠原石，一般会产生气泡反应，如果是硬玉则没有气泡反应。
翡翠原石的辨别方法有看光泽、看表面、听声音、看色根、看净度。看光泽 一般天然翡翠原石的光泽是强玻璃光泽，而假的光多呈蜡状，光度和光滑感都较差，且假的多数没有莹光。
那么翡翠原石怎么辨别呢？观察原石的表面特征翡翠原石的颜色是纯正的，如果出现浑浊不清的颜色则很有可能是假的，这时候就应该提高警惕了。其表面应该具有类似玻璃般的光泽，而假的原石会呈现油状或是蜡状光泽。
