1、世界上有五个地方产翡翠原石：缅甸、日本、哈萨克斯坦、危地马拉和美国。翡翠属于硬玉，按矿物分类，硬玉的产地很多，但只有缅甸才有达到宝石级的翡翠。
2、翡翠是清代（即康乾盛世之时）由缅甸经云南转入。所以，又有一说，在翡翠由缅入云南时，为了区分和田翠玉，而称呼其“非翠”，之后再经过历时的沉淀，演化成了“翡翠”。
3、翡翠名字的由来翡翠一名，汉语意为翡红翠绿，源自于翡翠鸟名。在中国古代，翡翠是一种生活在南方的鸟，其毛色十分好看，通常有蓝、绿、红、棕等颜色。
4、缅甸：缅甸是翡翠的主要产地之一，世界上质地最好的翡翠都产于缅甸地区，并且宝石级的翡翠几乎都来自于缅甸，缅甸的翡翠色泽明亮，内部结构紧密，质地非常细腻，品质极佳。
5、翡翠一词最早早出现在汉代，原意是指一种羽毛颜鲜艳的小鸟。“翡，赤羽雀也：翠，青羽雀也”，这是东汉年间许慎《说文解字》对翡翠二字的解释。后来，古人将这两个原本形容鸟羽毛的字转用红色和绿色的饰物。
1、开翡翠原石方法有线切割法、片切割法、砣切割法等。线切割法线切割法是指用马鬃绳或者马尾来当作锯条，不断地加一些水和砂，尽量地减少对原石摩擦力，减少损耗，来回拉动锯条来对翡翠进行切割的方法。
2、“打捞”，纯人工开采，采玉人在腰上系着绳子，接通气胶管，佩戴眼罩和防水镜，靠手摸脚踩辨认砾石与翡翠，找到原石翠料，再将其带上来，分辨翡翠原石料的好坏。翡翠原石是经过地质开采得来的。
3、翡翠原石是经过地质开采得来的，一般采用先进的机械化开采模式进行，所以翡翠原石的开采场面十分壮观，其数量也是比较多的，各种品质的翡翠都有。翡翠的开采方式主要有四种，挖洞子、开塘、冲苗、打捞。
4、打捞，这是翡翠原石开采中最辛苦的方法，完全都是靠人力进行开采，采玉人在腰上系着绳子，口衔通气胶管，戴上眼罩以及防水镜，腰上坠着石头潜入到江河或是水塘中去，靠着手摸脚踩的方式来辨认石头与翡翠。
5、方法一：“冲苗”从字面意思上，我们也可以对该种玉石开采方法有一定的了解。所谓“冲苗”就是用水冲洗部分露出地面的矿藏。工人跟着水进行挑拣，看到有大石头漏出来以后，就赶快使用铁锹将石头挖掘出来。
6、“冲苗”，从字面意思上，我们也可以对该种玉石开采方法有一定的了解。所谓“冲苗”就是用水冲洗部分露出地面的矿藏。工人跟着水进行挑拣，看到有大石头漏出来以后，就赶快使用铁锹将石头挖掘出来。
