看颜色。天然的翡翠原石颜色均匀透亮，皮壳上的颜色饱满，而人工处理过的翡翠原石皮壳颜色深浅不一。在鉴别真假翡翠原石的时候，可采用看颜色进行区分。
看皮子的晶体大小：用水浸泡翡翠砾石，然后取出，看有没有水分从皮子里挥发出来。挥发快，说明其晶体粗糙，结构疏松，或者原石裂纹多，裂纹多，质地差。
看翡翠原石方法：看皮料的结晶状况：通常，粗皮料的翡翠砾石往往内部结晶较大，构造松散，硬度较低，透明度差，是翡翠原石中的下品。
翡翠的鉴定方法如下：看皮子的晶体大小：用水浸泡翡翠砾石，然后取出，看有没有水分从皮子里挥发出来。挥发快，说明其晶体粗糙，结构疏松，或者原石裂纹多，裂纹多，质地差。
1、寻找翡翠原石方法：翡翠原石产地、翡翠批发市场、翡翠加工工厂。翡翠原石产地 翡翠原石产地主要在缅甸北部的密支那地区。在刚被开采出来的矿区里海淘翡翠原石，有较大可能购买到品质上乘的翡翠原石。
2、翡翠市场翡翠市场是翡翠原石的主要销售渠道之一，可以去当地的翡翠市场寻找心仪的翡翠原石。在市场上选择翡翠原石时，需要注意质地、颜色、纹理等方面的因素，同时最好能够找到一些信誉好的商家进行购买。
3、能够找到翡翠原石的地方主要集中在缅甸以北及中缅边境的瑞丽、陇川、盈江、腾冲和畹町等玉石交易市场。虽然翡翠的原产地在缅甸，但世界上翡翠消费最大的国家却是中国，因此中缅边境成为翡翠原石市场的重要所在地。
4、翡翠原石可以在缅甸北部的雾露河流域地区找到，或者在交易市场上购买。翡翠（jadeite），也称翡翠玉jadeites、翠玉、缅甸玉，是玉的一种。翡翠的正确定义是以硬玉矿物为主的辉石类矿物组成的纤维状集合体。
1、翡翠原石的特点：颜色丰富、表面粗糙、表面有皮壳。翡翠原石是翡翠的原材料，具有以下特点：质地坚硬：翡翠原石的硬度高，属于宝石级材料，一般在5到5之间。密度较大：翡翠原石比较重，密度一般在9到5之间。
2、翡翠原石有颜色丰富、表面粗糙、大部分表面有皮壳、皮壳、松花、蟒、癣、雾、晶质与矿物质多、价格昂贵的特征。翡翠原石山料的好，因为山料翡翠有着较好的质地和密度，而水料翡翠的质地底子较差。
3、翡翠原石是一种被一层皮壳包裹，透明度较高的岩石。
4、翡翠原石有颜色丰富、表面粗糙、大部分表面有皮壳、皮壳、松花特征。
5、翡翠原石的颜色可以包括浅绿、深绿、苹果绿、浓郁的绿色以及其他色调，如白色、黄色和紫色。其质地可以是均匀的、细腻的，也可能有纹理、斑点等特征。
