1、翡翠原石打糖，分两个方面。一是皮壳打糖，使干干的皮壳看起来有油性，多见于黑皮壳的原石，拿到手上粘粘的。第二种是原石知开道窗处打糖，人为的增加玉石的胶感。这些胶感不是玉石产生的，而是糖水本身的亮度和胶感。
2、翡翠原石打糖是指在原石的开窗处增加糖水，这样做的目的是提升翡翠的卖相，因为糖水本身的亮度和胶感较好。
3、翡翠打糖水并不是真正使用白糖，而是一种行业术语，指的是在翡翠原石的开窗处涂抹上一种特制的糖水。这种糖水通常由透明度好、亮度高的物质制成，目的是提高翡翠的卖相，使其看起来更具光泽和胶感。
1、表现料，表现料就是指有一些表现的翡翠原石，都会有皮壳松花蟒带其中之一的表现，或者是水头非常出色的料子。
2、翡翠原石的辨别方法有看光泽、看表面、听声音、看色根、看净度。看光泽一般天然翡翠原石的光泽是强玻璃光泽，而假的光多呈蜡状，光度和光滑感都较差，且假的多数没有莹光。翡翠原石的辨别方法为：滴酸、质地、硬度。
3、翡翠原石的辨别方法为：滴酸、质地、硬度。滴酸 人为伪造的翡翠原石一般是石英、白云石或大理石等等，可以采用滴酸法来测定，如果是假的翡翠原石，一般会产生气泡反应，如果是硬玉则没有气泡反应。
4、看皮子的晶体大小：用水浸泡翡翠砾石，然后取出，看有没有水分从皮子里挥发出来。挥发快，说明其晶体粗糙，结构疏松，或者原石裂纹多，裂纹多，质地差。A货翡翠的密度高，比重大，所以拿在手里掂量下会有坠重感。
5、用硬物击打原石。天然翡翠的声音清脆，有金属般的声音。假的翡翠原石打在窗户上，声音沉闷，和周围的声音不一样。听声音建议可以用玛瑙棒轻轻的敲击几下，就能听到清脆悠扬的声音。
6、毛料翡翠原石的颜色比较非常纯正，分布有规律。有些毛料在灯光下能很清楚看到绿色的走向，光泽反应强，反光也强，跟周围成渐变的状态。用手触摸，原石的手感还是比较顺滑的，表皮结晶自然附在上面，也不容易脱落。
1、翡翠原石分类如下：原生无皮石 主要产自原生矿床中，没有风化的外皮，玉质直接外露出来。一般情况下，颗粒较粗，透明度差，质量较好的原生无皮石很罕见。
2、翡翠原石的种类：原生无皮石、山石、半山半水石、水石、水翻砂石。原生无皮石 原生无皮石指的是产自原生矿床之中，外皮是裸露的没有被风化的翡翠原石。
3、翡翠原石是一种宝贵的矿石，根据其物理特性和外观特征，可以将其分为五种主要分类。缅甸翡翠：缅甸是世界上最著名的翡翠产地之一，其翡翠以其深绿色和高度透明度而闻名。
