1、墨翠表面光洁黑亮，犹如一面镜子，阳光下或者强光下内部为绿色。表面泛蓝或者肉质是蓝色的都不是墨翠，是老蓝水。一定要注意区分墨翠，新疆墨玉和黑曜石。
2、这样的窗基本能看出个大概，但是对于新手来说，可能一时半会还看不明白。老缅窗。天然翡翠原石开窗的位置颜色都是比较具有光泽感的，而且颜色翡翠的纯正，而假的在灯光照射下是蜡状光泽并且颜色不自然。
3、这种情况下，只需在购买前用清水喷洒开窗处，然后仔细观察开窗边缘是否有粘合的痕迹、小孔、裂隙或气泡产生；如果有，那就一定是贴合成的。同时还可以观察开窗处的颜色，如果太过鲜艳就需要注意了。
4、天然翡翠原石开窗的位置颜色都是比较具有光泽感的，而且颜色翡翠的纯正，而假的在灯光照射下是蜡状光泽并且颜色不自然。照：用手电筒或者在自然光下，翡翠原石的面目就很容易暴露出来的。
