1、看皮壳上有没有断口或者脱沙的地方，大部分种老的翡翠原石皮壳上都会有一些脱沙或者断口的表现。大部分种老的翡翠原石皮壳上都会有一些脱沙或者断口的表现，因此寻找这些痕迹也是很多购买翡翠原石的人要确认的事情。
2、皮壳的分别：大象皮：形似老象皮，浅灰色，皮壳起皱，触摸时手感带刺，这是风化的典型表现？这种皮的石种较好，是原生沙壳，切割后多见半透明的玻璃底，是皮壳中的上等。
3、仔细观察翡翠原石风化皮壳上的砂粒，并用手触摸，若砂粒呈直立状态，分布均匀且坚硬、粗糙扎手，则这是一件种老的翡翠玉石；反之，若砂粒不够突出，分布不均匀，且质地松软容易脱落，则这是一件种嫩的翡翠玉石。
4、翡翠的鉴定方法如下：看皮子的晶体大小：用水浸泡翡翠砾石，然后取出，看有没有水分从皮子里挥发出来。挥发快，说明其晶体粗糙，结构疏松，或者原石裂纹多，裂纹多，质地差。
5、翡翠原石皮壳大致有以下几种：大象皮：形似老象皮，浅灰色，皮壳起皱，触摸时手感带刺，这是风化的典型表现。这种皮的石种较好，是原生沙壳，切割后多见半透明的玻璃底，是皮壳中的上等。老树皮：也叫得乃卡皮。
6、看皮壳。翡翠原石的好坏可以看皮壳，翡翠原石皮壳为特有的晶粒自然排列现象，质地坚硬，用手摩擦有矿物颗粒剥落现象，并且皮壳颜色自然。而假的翡翠原石皮壳无晶粒自然排列现象，质地疏松，手感较硬。看质地。
莫湾基场口原石特点是皮壳为黑色，表面有一层较厚的蜡壳包裹。并且莫湾基老坑以黑乌沙皮、灰沙皮和蜡壳比较常见，其中以黑乌沙比较出名，皮壳的下面往往还会有一层雾。
莫湾基翡翠原石的特点是：玉质细腻、有油青色、以达到无暇、皮薄。莫湾基出场的黑皮壳玉石，种肉皆优，莫湾基乌砂的外貌与其他场口的乌砂有一个明显区别，就是黑色外皮上有点点白斑。
莫湾基翡翠原石的特点莫湾基场口产自的翡翠主要以黑皮壳为主，品质也比较好，其中皮壳上有蟒的赌性很高。同时它产出来的翡翠个头很小，也有少数个头大点的，还有一些豆绿或者浅绿、油青色等品种，也有罕见的少数帝王绿品种。
莫湾基翡翠原石的特点是：玉质细腻、有油青色、以达到无暇、皮薄。莫湾基出场的黑皮壳玉石，种肉皆优，莫湾基乌砂的外貌与其他场口的乌砂有一个明显区别，就是黑色外皮上有点点白斑。
莫湾基翡翠原石特点通过皮壳大致可以分为蜡壳皮、油皮、翻砂皮，水皮，蜡壳皮顾名思义，就是表面层有一层蜡层，光泽且黑亮，具有美感。若是不把外层的蜡层擦掉，很难观察到内部肉质种水的情况。
莫湾基场口原石特点是皮壳为黑色，表面有一层较厚的蜡壳包裹。并且莫湾基老坑以黑乌沙皮、灰沙皮和蜡壳比较常见，其中以黑乌沙比较出名，皮壳的下面往往还会有一层雾。
莫湾基出产的黑皮壳玉石，种质都很好，皮壳上如果有莽带，因为这种石料，色一般都容易进去，种水较好，并且赌涨的概率很高。一个明显的特点就是黑色外皮上有点点白斑，很容易区分。
莫湾基 莫弯基场区是一个翡翠老坑口。开采时间是上个世纪70年代，莫弯基翡翠原石一般以黑鸟砂皮壳出名，具有出高色水头短的性质。
1、翡翠皮壳是附着在翡翠表层，保护着翡翠内部玉质，所以通常情况下，在赌石时就是因为这层皮壳，而看不到里面的玉质优劣，这才出现了翡翠赌石。
2、皮壳是翡翠原石内部的外在表现，是人们判断质地的依据，是分辨产地的标志。翡翠皮壳是包_在翡翠玉料，砾石玉，表面的一种壳状的次生矿物层，它是翡翠在表生环境下由硬玉矿物风化演变而来的产物。
3、翡翠原石之所以会有皮，是因为翡翠原石常年受到风化和埋葬作用，其表面的硬玉矿物就会水解并产生三水铝石、埃洛石、柯绿泥石等次生矿物，而这些矿物组成融合后，就会形成翡翠原石表面像蛋壳一样的物质。
4、这种皮壳的翡翠大都皮壳紧实光滑，这就是内部肉质差的象征，松散稀疏，还很容易变种。白盐沙皮，看上去和黄盐沙皮类似，只不过颜色换成了白色。表面被沙，有很强的颗粒感，这是最好的白沙表现。
5、什么是翡翠皮壳？皮壳是翡翠原石内部的外在表现，是人们判断质地的依据，是分辨产地的标志。翡翠皮壳是包_在翡翠玉料，砾石玉，表面的一种壳状的次生矿物层，它是翡翠在表生环境下由硬玉矿物风化演变而来的产物。
6、看皮壳。翡翠原石的好坏可以看皮壳，翡翠原石皮壳为特有的晶粒自然排列现象，质地坚硬，用手摩擦有矿物颗粒剥落现象，并且皮壳颜色自然。而假的翡翠原石皮壳无晶粒自然排列现象，质地疏松，手感较硬。看质地。
这种皮壳的翡翠大都皮壳紧实光滑，这就是内部肉质差的象征，松散稀疏，还很容易变种。白盐沙皮，看上去和黄盐沙皮类似，只不过颜色换成了白色。表面被沙，有很强的颗粒感，这是最好的白沙表现。
皮壳：指翡翠块体的外层。翡：翡翠中多种深浅红色的简称，有时也称为“红翡’。翠：翡翠中多种深浅绿色的简称，有时也称为“绿”。春：翡翠中紫色部分的简称，有时也称为“紫翠”或“紫罗兰”。
常见，则说明品相一般，产出极品翡翠的概率会小，否则这遍地都会是优质翡翠了。这种皮壳的翡翠大都皮壳紧实光滑，这就是内部肉质差的象征，松散稀疏，还很容易变种。
黄梨皮山石，其皮壳为黄梨色，微透明，含色率高，多为上等玉石料，多产于大马坎场区的那募邦凹场口。白盐沙皮山石，大小均有，主要产于老场区的马那、小场区的莫格叠，是白沙皮中的上等货。
粗皮：也就是翡翠原石皮壳的颗粒较粗，即粗沙皮，这类的皮壳往往较厚，受到的风化时间也比较久。 沙皮：有黄盐沙皮、白盐沙皮、黑乌沙皮、水西沙皮、杨梅沙皮、黄梨皮笋衣皮和褐色皮等。
翡翠原石皮壳大致有以下几种：大象皮：形似老象皮，浅灰色，皮壳起皱，触摸时手感带刺，这是风化的典型表现。这种皮的石种较好，是原生沙壳，切割后多见半透明的玻璃底，是皮壳中的上等。老树皮：也叫得乃卡皮。
其三，沙皮。是介于粗皮和细皮之间的皮壳，此类皮壳内部的玉料不稳定，玉料变化跨度大。根据翡翠皮的颜色、致密度、光润度等综合分析，可以大致估计出翡翠内部玉料的情况。
五种常见的翡翠原石皮壳特征：白盐砂皮 白盐砂皮属于古河床的头层石，产于“摩西砂场口”，长期日晒风化淋滤，皮壳变成了像盐沙一样的形状，颜色是白色，表面风化不明显，形态不规则。
帕敢场口特点，原石皮壳较薄而紧致，皮壳颜色为灰白、黄白为主。后江场口特点，沙粒细腻均匀，个头较小。会卡场口特点，皮壳灰绿和灰黑为主。麻蒙场口特点，原石为乌砂皮壳居多，有白雾。
