辨别翡翠原石可以用灯光照射、试触感或看颜色，天然翡翠原石在强光下的颜色艳丽、自然，绿色走向清晰，并且会和周围呈渐变关系，握在手中顺滑，表皮结晶不易脱落，颜色分布自然。
新手可以用小刀等尖锐物在原石上划一下。真的翡翠原石硬度是特别大的，用尖锐物划并不会造成表面的脱落，但是假的就不一样，假的会出现落砂的情况，也会让人感觉到表面的浮软。鉴别方法就是高温。
入门新手鉴别翡翠原石的方法：看颜色、观光泽、看皮壳、察脆性、听声音。
翡翠原石的辨别方法为：滴酸、质地、硬度。滴酸人为伪造的翡翠原石一般是石英、白云石或大理石等等，可以采用滴酸法来测定，如果是假的翡翠原石，一般会产生气泡反应，如果是硬玉则没有气泡反应。
翡翠原石鉴别新手入门：看皮料的晶体大小：除了用人眼直接查看，还可用水进行检查。用水浸湿翡翠砾石，然后取出，看表皮上是否有水分挥发出来。挥发快，说明其晶体粗大，结构松散，或原石裂纹多，裂纹多，质地差。
翡翠赌石，是指翡翠原石在开采时，包裹在风化的皮包中。玉的内在质量好坏是无法知道的，需要特殊的方法来鉴定。翡翠赌石有一定几率带来财富。用石头赌博有风险。辨别翡翠原石的真假非常重要。
有。翡翠原石有人造的，但是这人造不是指全部原石是人造，而是指一部分造假，例如常见的有造假皮壳，造假色和造假芯等等。
先看外观。假皮柔软呈胶状，填充有机物的翡翠原石会有明显的裂纹和沟槽。如果填充物比两边都低，就会有凹槽。在一些大沟渠中，可以看到残留的气泡和胶水等。，没有细粒的自然排列，也没有原石特有的致密性和硬度。
翡翠原石有假的，市面上常见的翡翠原石造假手法有造皮、染色和注色以及移花接木这三种。
1、翡翠原石识别真假的方法有：滴酸、敲、触、烧、测试。滴酸 人为伪造的翡翠原石一般是石英、白云石或大理石等等，可以采用滴酸法来测定，如果是假的翡翠原石，一般会产生气泡反应，如果是硬玉则没有气泡反应。
2、翡翠原石识别真假的方法有看、摸、掂、敲、刻。看通过强光灯照射开窗处观察翡翠内部结构，必要时刻还可以借助放大镜，一般经过强酸浸泡的翡翠原石结构疏松，在填充之前会有溶蚀坑，加入填充物后会有树脂光泽或者蜡状光泽。
3、如何鉴别翡翠原石真假具体如下：照：用手电筒或者在自然光下，翡翠原石的面目就很容易暴露出来的。而天然形成的翡翠原石其光泽艳丽，自然，其中绿的走向是非常清晰的，光泽性强。鉴定翡翠原石可以看颜色、结构和光泽。
4、翡翠原石识别真假的方法有看、摸、掂、敲、刻。看 通过强光灯照射开窗处观察翡翠内部结构，必要时刻还可以借助放大镜，一般经过强酸浸泡的翡翠原石结构疏松，在填充之前会有溶蚀坑，加入填充物后会有树脂光泽或者蜡状光泽。
5、翡翠原石何辨别 观察翡翠原石的外皮 真正的翡翠原石外皮坚硬且具有抗腐蚀性，而假的翡翠原石外皮则相对较软，容易被酸碱物质腐蚀。因此，我们可以通过滴酸法来判断翡翠原石的真伪。
6、翡翠原石的鉴别方法有很多，其中包括观察颜色、光泽和声音等方面。
