世界上翡翠原石最多的地方，当属缅甸。缅甸的翡翠资源最为丰富，出产了许多世界闻名的翡翠，其中最为著名的就是缅甸的老坑种翡翠，是翡翠当中的上品或极品。除此之外，缅甸的红翡翠、紫罗兰翡翠也是声名远扬。
缅甸是世界上翡翠资源最为丰富，出产翡翠品质最好的国家。世界上百分之八十左右的翡翠原石都出自于缅甸，且缅甸的十大翡翠矿口非常著名，出产了许多世界闻名的翡翠。因此，缅甸被称为翡翠之乡。
缅甸原石的出产量多，其种类也极为丰富，其中最为著名的就是缅甸的老坑种翡翠。缅甸的老坑种翡翠以质地纯净、颜色纯真著称，有着肉眼极难见到的翠性，因此老坑种翡翠是翡翠当中的上品或极品。除此之外，缅甸的红翡翠、紫罗兰翡翠也是声名远扬。
缅甸翡翠在市场上有着极高的价值，因此有些不法商家会用作假的方式将普通翡翠充作缅甸翡翠卖给客户。因此，鉴定缅甸翡翠一定要用手电筒观察翡翠的构造，其次是质地和声音，缅甸翡翠的质地油润通明，且用硬物敲击发出的声音清脆悦耳，这些特征都是假翡翠没有的。
