传统上以左为贵，所以翡翠手串一般戴在左手。在睡觉时不应佩戴翡翠手串，手串可能会无意间向手臂上方滑动而勒紧手腕，从而导致腕部血液循环不畅。佩戴翡翠手串要避免接触化妆品和洗浴用品，这些日化用品含有的化学物质会渗入翡翠内部，影响到其颜色和光泽。
翡翠手串尽量不要与其他饰品串叠佩戴，玉石之间的硬度不同，如果两个手串的硬度相差太大，硬度低的会被损坏。翡翠、和田玉、南红等硬度较高，而绿松石、猛犸硬度偏低。
参加希望达成预期的会议，像工作招聘会、项目洽谈会等，或是身处希望获得好运的场所，比如说考场、运动赛场、竞拍现场等区域，可以将翡翠手串戴在左手。
翡翠手串的硬度较高，但是在受到碰撞和摩擦的时候，可能会失去光泽甚至破损，建议将饰品单件存放。翡翠手串不宜接近高温，长期如此，会使手串产生物理变化而失去光泽。
