鉴定白翡翠的真假可以看光泽、颜色和听声音，天然白翡翠表面呈玻璃光泽，颜色均匀透亮，有层次感，敲击时会发出清脆响亮的声音。而假的白翡翠呈蜡质光泽，颜色不自然，容易褪色，并且敲击的声音比较低沉。
可以通过光泽来鉴别白翡翠的真假，市场上很多的白翡翠是通过人工酸洗处理而成，内部结构变得疏松，表面的光泽也会很暗，有的是呈蜡质光泽，看上去比较呆板、不生动，而天然白翡翠的表面呈玻璃光泽。
白翡翠的真假也可以通过颜色来鉴别，天然白翡翠的颜色均匀透亮，看上去有很强的层次感，还有明显的色根，而假的白翡翠颜色是通过人工人染色所致，所以看起来不自然，受热后还容易褪色。
另外可以通过声音进行区分，用细绳子将白翡翠系住后悬挂起来，用一根玻璃棒轻轻敲击，如果听到了比较清脆响亮的声音，说明是真品的概率更大，但如果声音断断续续，比较低沉，很可能是假货。
