翡翠玉好坏的鉴别，可以看外观，好玉的颜色自然、柔和。也可以在翡翠玉的表面滴一滴水，是好玉的话水滴会呈露珠状长时间不散开。另外，好的翡翠玉握在手上感觉是冰凉的，差的翡翠玉则给人一种比较温和的感觉。
翡翠玉的好坏鉴别，可以看外观。品质好的翡翠玉颜色是自然、柔和的，颜色之间有过渡。而品质差的翡翠玉颜色往往会比较妖艳，给人的感觉像是浮在表面，整体的颜色均匀、统一。
也可以使用触摸法来进行鉴别，用手触摸玉或贴在皮肤上面时，品质好的翡翠玉给人的感觉是冰凉、润滑的，而品质差的翡翠玉给人的感觉比较温和，同时会有一定粗糙感。
鉴别翡翠玉的好坏，还可以使用滴水法，往翡翠的表面滴一滴水后，如果是天然形成的翡翠玉，结构致密，表面的水滴会呈露珠状长时间不散开，而一些人工翡翠玉表面的水滴会很快流失。
