最好的缅甸翡翠产地有以下4种：1、后江，分为老后江和新后江，老后江翡翠多为水石，新后江皮壳薄；2、帕敢，帕敢翡翠颗粒感极强，种水好、色泽纯正、质地细密均匀；3、目乱干，目乱干场口以多色翡翠为主，但是裂纹多，主要被制成小件。
后江场口属于历史名坑，分为老后江和新后江，老后江原石皮壳多为灰绿色，体积较小，主要为水石，质地细腻。新后江翡翠裂痕多，皮壳较薄，在色泽上也会有些返黑。
帕敢场口所产的翡翠具有极强的颗粒感，常见有松花、绿带等特征，具有种水好、色泽纯正、质地细密均匀等特点，若是运气好可以开出帝王绿翡翠。
目乱干场口的翡翠以紫罗兰和红翡为主，一般出产多色翡翠，但是裂纹也较多，因此目乱干翡翠主要被用来制作翡翠小件，佩戴在身上显得光彩夺目。
麻蒙在玉石市场上也比较常见，以乌纱翡翠原石居多，其整体来看水底较为一般，里面夹杂着黑丝与白雾，色调偏蓝，不是很出众，具有一定的赌性。
