翡翠好的品种有老坑玻璃种、冰种、黑冰水墨画种、龙石种，其中老坑玻璃种是透明度等级最高的品种，这种翡翠的水头很足，外观如玻璃一样纯净通透，肉眼几乎看不到任何瑕疵。冰种是仅次于玻璃种的翡翠品种，它的外观呈冰块质感。
老坑玻璃种是透明度等级最高的翡翠品种，并且这种翡翠的水头最足，外观如同玻璃玻璃一样纯净通透，晶体颗粒非常细小、致密，肉眼几乎看不到任何瑕疵。
冰种翡翠的透明度和水头仅次于玻璃种，这种翡翠的外观呈现出冰块般质感，给人的感觉是非常清爽、冰清玉莹的，它的特征是外层表面呈现很好的光泽。
黑冰水墨画种翡翠是种质为冰种，颜色为灰黑至深黑色的翡翠，这种翡翠98%以上都是硬玉，内部的黑色是由于行程过程中有机碳渗入造成的，它的质地瓢黑如同水墨山水画，因此受到很多人喜爱。
龙石种翡翠是一种非常罕见、特殊的翡翠品种，这种翡翠主要生长在岩洞内，数量非常稀少，之所以将这种翡翠称为龙石种，主要是因为龙石种翡翠像神龙一样难以遇见。
