1、马尾绺：形状如同马尾巴，破坏性极强，即便是块玻璃底的高绿好料，也无法取料，琼瓢和回卡比较多。糍粑绺：形状如同糍粑干后起的裂绺，此种表现也是不能取料的。
2、首先，木那新场口翡翠原石具有高度的稀有性和独特性，因为它只产于特定地区，供应有限。其次，它的颜色和纹理多样，可以呈现出绿色、青色、白色等不同色调，纹理有条带、斑点等。
3、莫弯基场口：此场口的翡翠赌石不论是肉还是种都不错。如果在皮壳上有蟒和松花的出现，那么赌色的几率就大一点。色比较容易进里面，种水好的话一定大涨，肉质里面有点点白棉属于正常。
4、从原石的表现来看，特别是切开的情形看，不算好。翡翠原石，要不赌种，要不赌色，这是糯种翡翠原石，种嫩，棉厚，水头一般，色泽平普。属于低档翡翠原石。
1、油性，是翡翠原石皮壳中非常重要的一个现象，是光在砂层上漫射的结果，所谓的油性，就是肉眼看上去，色度非常的柔和，很润，而并非真正的油。鉴别的方法是：滤色镜下呈浅红公。
2、如何从皮壳判断翡翠原石的种水呢视频看颜色：看颜色是否纯正、浓艳、均匀，并用聚光手电筒检查是否有隐藏的杂色。以颜色浓艳、纯正、均匀，杂质微小者为佳。翡翠中翠绿色具有较高的价位，其次为红色、紫色。
3、看颜色：看颜色是否纯正、浓艳、均匀，并用聚光手电筒检查是否有隐藏的杂色。以颜色浓艳、纯正、均匀，杂质微小者为佳。翡翠中翠绿色具有较高的价位，其次为红色、紫色。
4、观察翡翠表面的砂粒。如果翡翠表面的砂粒呈现的是直立的状态，砂粒分布均匀且坚硬，那么表明翡翠的种水比较老，属于老种翡翠。在翡翠皮壳上泼水。
木那翡翠原石的皮壳较薄，如同指甲盖一般，具有较强的隔光性，颜色主要为淡米黄色、淡米白色、灰色等颜色，核心或靠近皮壳位置的翡翠种水较老。
而因为翡翠原石的特殊性或是开窗的形状，表面凹凸不平，所以就产生了光线折射的情况，翡翠原石就产生了荧光。
木那翡翠原石皮上有闪光小亮点翡翠表面亮闪闪的部分叫苍蝇翅结构，是翡翠的一个重要特征，是正常的。翡翠的“翠性”是指在翡翠表面可以直观看到的硬玉矿物解理面的反光，俗称“苍蝇翅”。
木那翡翠原石皮上有闪光小亮点而因为翡翠原石的特殊性或是开窗的形状，表面凹凸不平，所以就产生了光线折射的情况，翡翠原石就产生了荧光。翡翠表面亮闪闪的部分叫苍蝇翅结构，是翡翠的一个重要特征，是正常的。
翡翠手镯的闪光小亮点主要由硬玉矿物的解理面反光引起，俗称苍蝇翅。因此苍蝇翅的出现主要与近翡翠表面硬玉矿物解理面的发育程度有关。抛开其他因素，翡翠结晶颗粒越细小，品质越好，也就是种头越好。
翡翠木那料有满色料、红皮壳、点状棉等特性，而且色泽均匀，水头极佳。翡翠木那料的外壳大多都是红色的，裂缝整体较少，颜色种类比多。
翡翠在古诗词中称为美玉，美玉泛指：琼，琳，球，瑜，璇，琪，瑶，瑰，_，瑛，瑷，琦，琬，_，珲，璐，玫，琰， _；都是指美玉的称呼。
实际上，玉的别称和雅称是比较多的，可以被称作是琼，也可以被称作是琳，还有球、瑜、环、璇、璧、琪、珲、琚、?、琨等等。
翡翠（jadeite）， 也称翡翠玉、翠玉、硬玉、缅甸玉，是玉的一种。
琼 美玉。《诗?卫风?木瓜》：“投我以木瓜，报之以琼琚。”0琳 美玉。青碧色的玉。《书?禹贡》：“厥贡惟球、琳、琅?。”0球 美玉。《书?顾命》：“大玉、夷玉、天球、河图，在东序。
翡翠在古时主要是指红色和青绿色羽毛的鸟，绿色的鸟称为翠鸟，红色的鸟则称其为翡鸟，而如今我们依旧可以在江面上经常见到，只不过当初的翠鸟已改名换姓，被称作“打渔郎”。
翡翠的翡是指红色，在古代翡翠是一种生活在南方的鸟，毛色十分美丽，通常有蓝、绿、红、棕等颜色。一般这种鸟雄性的为红色，谓之“翡”，雌性的为绿色，谓之“翠”。翡翠中翡是红颜色，翠是绿颜色。
一般来说翡翠的胶感是一种光学现象，在视觉上看翡翠就像凝固的胶水一样，随着翡翠的转动，看起来就像流动的胶水一样，故因此得名。而品质越好的翡翠，胶质感和油脂感也就越强，价值也就越高。
而品质越好的翡翠，胶质感和油脂感也就越强，价值也就越高。
翡翠原石的油性是光在翡翠原石砂层上漫射的结果。所谓的油性，就是肉眼看上去，色度非常的柔和，很润，而并非真正的油。油性好。材质。翡翠的油性是种水料特性的最高等级的材质，而胶感是水料特性的普通的材质。效果。
